在处烟云早晚生，自疑呼吸气皆灵。
十年梦寐江山里，今见江山入户庭。
《山堂偶书》全文
- 拼音版原文全文
山 堂 偶 书 宋 /唐 询 在 处 烟 云 早 晚 生 ，自 疑 呼 吸 气 皆 灵 。十 年 梦 寐 江 山 裹 ，今 见 江 山 入 户 庭 。
- 注释
- 烟云：清晨和傍晚时分的云雾。
早晚：指一天中的早晨和傍晚。
生：产生，出现。
自疑：自我怀疑，觉得不可思议。
呼吸：人的自然生理动作，吸入和呼出空气。
气：气息，这里指生命力或精神。
皆：都。
灵：神奇，非凡。
十年：形容时间长久。
梦寐：睡梦中，这里指过去的想象和期望。
江山：山河，代指祖国的领土和景色。
里：里面，此处指内心世界。
今见：如今亲眼所见。
江山入户庭：眼前的江山仿佛进入了家门庭院。
- 翻译
- 早晚间烟云缭绕如同仙境
我怀疑自己呼吸间都充满灵气
- 鉴赏
这首诗名为《山堂偶书》，作者是宋代诗人唐询。诗中描绘了山居生活的日常景象，诗人身处山中，早晚之间都被烟云缭绕，仿佛连呼吸都带着灵气。他回忆起过去的十年，梦境中常常沉浸于江山美景，如今这些江山之景竟仿佛穿越而来，映入眼帘，直入庭户。诗人通过写实与想象的交织，表达了对自然的亲近和对往昔岁月的怀念之情。整体上，这首诗富有意境，展现了诗人与山水的交融以及内心的宁静与怀旧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋夜独坐闻里中鼓吹声
收尽浮云见素娥，青天脉脉映明河。
时平里巷吹弹闹，岁熟人家嫁娶多。
高会不知清夜永，散归想见醉颜酡。
小窗灯火晶荧处，也有人赓七月歌。
春晚雨中作
冉冉流年不贷人，东园青杏又尝新。
方书无药医治老，风雨何心断送春。
乐事久归孤枕梦，酒痕空伴素衣尘。
畏途回首涛澜恶，赖有云山著此身。