清心止渊水，养性顺杞柳。
不信造物儿，能妨莫逆友。
我当诵七发，澜翻倾辩口。
据几遂霍然，何辞未能酒。
《再讯问严子文疾》全文
- 拼音版原文全文
再 讯 问 严 子 文 疾 宋 /崔 敦 礼 清 心 止 渊 水 ，养 性 顺 杞 柳 。水 信 造 物 儿 ，能 妨 莫 逆 友 。我 当 诵 七 发 ，阑 翻 倾 辩 口 。据 几 遂 霍 然 ，何 辞 未 能 酒 。
- 注释
- 清心：保持心灵清净。
止：停止，抑制。
渊水：深深的水，比喻内心深处。
养性：培养性情。
顺杞柳：顺应如杞柳般柔软。
造物儿：造物主。
莫逆友：亲密无间的朋友。
诵：朗诵。
七发：古代一篇散文，以劝诫为主。
澜翻：波涛翻滚，形容言辞激昂。
倾辩口：滔滔不绝的雄辩口才。
据几：坐在几案前。
霍然：突然，忽然。
何辞：何须推辞。
未能酒：不能饮酒。
- 翻译
- 保持心灵清净如深渊之水，培养性情顺应如杞柳之柔。
我不信造物主会妨碍真挚的友情。
我将朗诵《七发》这样的篇章，滔滔不绝地展现我的雄辩口才。
坐在几案前，心情顿时开朗，何须推辞不饮酒。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人崔敦礼的作品《再讯问严子文疾》。诗中，诗人以清心和养性为主题，表达了对朋友严子文健康的关切。他相信通过内心的平静和顺应自然的生活方式，可以克服身体的不适，即使不能饮酒助兴，也能凭借滔滔不绝的言辞来传达关怀。"清心止渊水，养性顺杞柳"两句，形象地描绘了诗人倡导的心境与生活方式，寓意着静心如深渊之水，顺其自然如杞柳般坚韧。整体来看，这是一首富有哲理和情感的问候诗，体现了诗人对友情的深厚和对友人病情的忧虑。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九日宴浮金亭
东山树，何青青。镡津水，何泠泠。
茂树可荫，流水可听。
眉山夫子能解事，却于水边树下构危亭。
洪波浴日金错落，瘴云不雨烟濛溟。
风尘澒洞去天远，草木蓊郁知地灵。
监州为爱黄华节，携我登临邀众客。
假令有酒多似藤江水，岂能洗我胸中之郁抑。
甘侯昆玉文武全，倾盖交游五情热。
故人亦有许判官，清政平生心似铁。
文采风流喻幕宾，曾陪骢马清南越。
刘君元是薇省郎，治民有道多筹策。
令簿怀才亦不群，芳名皆在斯文列。
儒林龚魏两茂学，逸气直与青云接。
孟嘉落帽是何年，岸帻西风感前哲。
天荒地老事茫茫，白发无情满头雪。
醒时饮，醉时歌。
尊前要使衰颜酡，不饮奈此清兴何。
人生聚会能有几，江海亲旧今无多。
《九日宴浮金亭》【宋·赵宗德】东山树，何青青。镡津水，何泠泠。茂树可荫，流水可听。眉山夫子能解事，却于水边树下构危亭。洪波浴日金错落，瘴云不雨烟濛溟。风尘澒洞去天远，草木蓊郁知地灵。监州为爱黄华节，携我登临邀众客。假令有酒多似藤江水，岂能洗我胸中之郁抑。甘侯昆玉文武全，倾盖交游五情热。故人亦有许判官，清政平生心似铁。文采风流喻幕宾，曾陪骢马清南越。刘君元是薇省郎，治民有道多筹策。令簿怀才亦不群，芳名皆在斯文列。儒林龚魏两茂学，逸气直与青云接。孟嘉落帽是何年，岸帻西风感前哲。天荒地老事茫茫，白发无情满头雪。醒时饮，醉时歌。尊前要使衰颜酡，不饮奈此清兴何。人生聚会能有几，江海亲旧今无多。
https://shici.929r.com/shici/wrWtH.html