人语相闻数尺间，其如滩恶费人牵。
已从滩下过滩上，却立前船待后船。
《上严州乌石滩》全文
- 拼音版原文全文
上 严 州 乌 石 滩 宋 /杨 万 里 人 语 相 闻 数 尺 间 ，其 如 滩 恶 费 人 梦 。已 从 滩 下 过 滩 上 ，却 立 前 船 待 後 船 。
- 注释
- 人语：人的交谈声。
相闻：互相听见。
数尺间：几尺的距离。
滩恶：滩头险恶。
费人牵：需要用力拉扯。
已从：已经从。
滩下：滩头下游。
过滩上：驶过滩头。
却立：却站立。
前船：前面的船。
待后船：等待后面的船。
- 翻译
- 人们在几尺之遥就能听到彼此说话，
然而滩头险恶，需要费力拉扯船只前行。
- 鉴赏
这首诗描绘了行者在险峻的乌石滩处遇到的艰难情景。"人语相闻数尺间，其如滩恶费人牵"两句表达了乌石滩的危险和狭窄，只能听见几尺远处人的声音，而像恶劣的地方常会耗费人们的精力去拉纤或牵引船只。"已从滩下过滩上，却立前船待后船"则形象地描述了行者已经翻越了险滩，但仍需站在原处等候其他船只，这种互相依赖和谨慎的态度凸显了乌石滩的危险性。诗中充满了对自然力量的敬畏以及人与自然搏斗的情景，是一首典型的山水诗，通过对险滩的描写展现了诗人的冒险精神和对大自然的深刻领悟。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
送陈员外使西域诗
金台八月惊寒早，一夜清霜零白草。
故人别我出都门，西风万里交河道。
怜君草莽一书生，曾是高皇知姓名。
挥毫每视金銮草，乘传屡入南交城。
只今又作凤池客，天语传宣到蕃国。
郎官不减旧声华，圣主非常赐颜色。
新赐貂裘不惮寒，壮游谁道别离难。
流沙只合吟边度，葱岭惟应马上看。
看山对景多行乐，张骞伟绩今犹昨。
圣主当图绝漠功，丹青好画麒麟阁。