侧径苔竹润，短篱鸡鹜喧。
小停障日手，聊憩卧云村。
绿影乌皮几，新醅老瓦盆。
平生农圃计，重与野人论。
《即事》全文
- 注释
- 侧径：小路。
苔竹：长满青苔的竹子。
润：湿润。
短篱：矮篱笆。
鸡鹜：鸡鸭。
小停：暂停。
障日：遮挡阳光。
聊憩：暂且休息。
卧云村：云雾缭绕的村庄。
绿影：绿色的影子。
乌皮几：乌皮制作的桌子。
新醅：新酿的酒。
老瓦盆：古老的瓦盆。
农圃计：田园生活计划。
重与：再次与。
野人：乡野之人。
- 翻译
- 小路边长满了青苔的竹子，湿润而宁静，矮矮的篱笆旁鸡鸭叫个不停。
我停下脚步，用手遮挡阳光，暂且在云雾缭绕的村庄休息。
绿色的影子映在乌皮几上，新酿的酒倒入古老的瓦盆中。
回顾一生，我计划回归田园生活，再次与乡野之人分享心得。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅乡村日常生活的画面。"侧径苔竹润"写出了小路两旁青苔覆盖的竹林湿润清新，"短篱鸡鹜喧"则描绘了简朴篱笆内鸡鸭觅食的热闹场景。诗人停下脚步，"小停障日手"，可能是为了遮阳，也可能是欣赏这田园风光，然后在"卧云村"这样的宁静之地稍作休息。
"绿影乌皮几"描述了几案上绿色的影子，可能来自窗外的竹子，"新醅老瓦盆"则暗示诗人品味着新酿的酒，用的是朴素的瓦盆，体现了诗人对简朴生活的喜爱。最后两句"平生农圃计，重与野人论"表达了诗人对于一生致力于农耕生活，愿意与淳朴的乡人分享心得的愿望。
整体来看，这首诗语言质朴，意境恬淡，展现了宋代文人对田园生活的向往和对自然的亲近。陈造通过细腻的观察和真挚的情感，让读者感受到了乡村生活的宁静与和谐。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
洞仙歌
千崖滴翠，正秋高时候。橘绿橙黄又重九。
有蓬壶仙子，赤鲤来游，风云会、施展经纶妙手。
去年称寿处，北斗天浆，今夜天将挹南斗。
听笙歌云里奏。月荡琼楼，瑶台上、拥出姮娥□酒。
待脚踏、层云倒天河，尽倾向霞觞，与君为寿。
风流子
三郎年少客，风流梦、乡岭蛊瑶环。
看浴酒发春，海棠睡暖，笑波生媚，荔子浆寒。
况此际、曲江人不见，偃月事无端。
羯鼓数声，打开蜀道，霓裳一曲，舞破潼关。
马嵬西云路，愁来无会处，但泪满关山。
赖有紫囊来进，锦袜传看。
叹玉笛声沉，楼头月下，金钗信杳，天上人间。
几度秋风渭水，落叶长安。
满庭芳.赠骆先生刘石二先生
诸公学道，莫学奇怪。无为无作无赛。
百不歌中四句，偈内持戒。
身心木雕泥捏，遇千魔、万难不采。
常宁耐，常宁耐常耐，宁耐宁耐。
悟彻观天之道，执天行关要，自是交泰。
常处真常常应，常静常在。
真常真欢真乐，现真如、超越三界。
真无坏，真无坏，无坏无坏。