崇崇泰畤，肃肃严禋。粢盛既洁，金石毕陈。
上帝来享，介福爰臻。受釐合祉，宝祚维新。
《郊庙歌辞.明皇祀圜丘乐章.寿和》全文
- 翻译
- 巍峨的祭坛高高耸立，庄严肃穆的祭祀举行。
祭品谷物既洁净齐备，钟鼓乐声全部陈列。
- 注释
- 崇崇：形容词，意为高大、巍峨。
泰畤：古代帝王祭天的祭坛。
肃肃：形容词，表示庄严、肃穆。
严禋：隆重而恭敬的祭祀。
粢盛：祭祀时供奉的谷物。
既：已经。
洁：干净、纯洁。
金石：指钟和磬等祭祀时用的乐器。
毕陈：全部陈列出来。
上帝：天神，古代指最高的神明。
来享：降临享用祭品。
介福：重大的福分。
爰臻：于是来到。
受釐：接受神的赐福。
合祉：共同享受福祉。
宝祚：国家的福运，这里指国运。
维新：从此更新，焕然一新。
- 鉴赏
此诗描绘的是古代帝王祭祀场景的庄严与盛大。"崇崇泰畤，肃肃严禋"表达了祭坛的高大和祭礼的庄重。"粢盛既洁，金石毕陈"则是对祭品和乐器的描述，显示出一种丰富和整齐的景象。
"上帝来享，介福爰臻"反映了古人对上天的崇拜以及祈求幸福与安宁的心愿。"受釐合祉，宝祚维新"则表达了祭礼之后，人们希望得到神灵的保佑，迎接新的祥瑞。
整首诗通过对祭祀过程的细腻描绘，展现了古人对于宗教信仰和仪式的重视，以及通过这些活动与天地沟通、维系社稷的愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析