檐花点滴秋清。寸心惊。香断一炉沈水、一灯青。
凉宵永。孤衾冷。梦难成。叶叶高梧敲恨、送残更。
《乌夜啼》全文
- 注释
- 檐花：屋檐上的雨滴或花瓣。
秋清：秋天的清新或凄凉。
寸心：内心，心情。
沈水：沉香，一种名贵的香料。
孤衾：孤零零的被子，形容独处。
梦难成：难以入眠，梦境难以实现。
高梧：高大的梧桐树。
敲恨：仿佛在敲击心中的愁苦。
残更：夜深时分，将尽的更次。
- 翻译
- 屋檐上的滴水声在秋天显得格外清晰，心中不禁感到一阵惊悸。
香烟已尽，只剩下一炉沉香和一盏青灯照耀着寂静的夜晚。
- 鉴赏
这首《乌夜啼》是宋代词人赵鼎的作品，以秋夜为背景，通过檐头滴水、沉香燃尽、青灯独照的景象，描绘出一种孤寂凄清的氛围。"檐花点滴秋清"，寥寥数语便勾勒出秋夜的宁静与深沉，仿佛能听到雨打屋檐的声音，感受到季节的凉意。
"寸心惊"，词人内心的情感被这寂静的夜晚触动，可能是因为思念、忧虑或对时光流逝的感慨。"香断一炉沈水、一灯青"，进一步渲染了孤独的场景，沉香已尽，只剩下昏黄的灯光，更显其孤寂。
"凉宵永"，漫长而寒冷的夜晚似乎没有尽头，"孤衾冷"，词人独自拥着薄被，难以入眠，"梦难成"，表达了内心的苦闷和无法排遣的思绪。最后，"叶叶高梧敲恨、送残更"，高大的梧桐叶在风中摇曳，仿佛在敲击着词人的愁绪，伴随着夜深的更鼓声，将孤独和哀怨推向高潮。
整体来看，赵鼎的这首《乌夜啼》以细腻的笔触描绘了秋夜的孤寂，寓情于景，情感深沉，具有很高的艺术感染力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢