生质钟来厚，风流近古人。
奉官常翼翼，居里复恂恂。
甥侄诲犹子，夫妻敬若宾。
噫嘻公不死，嗣世有簪绅。
《挽程推官二首·其二》全文
- 翻译
- 生命品质如同厚重的钟声，风度接近古代贤人。
在官职上他总是谨慎小心，居家生活也恭敬有礼。
他对甥侄的教诲如同对待自己的孩子，夫妻间相互尊重如宾客。
啊，希望公长存，家族后世将延续有德有才的门第。
- 注释
- 生质：生命的本质或品质。
钟来厚：深厚的钟声，比喻人的品质深沉。
风流：风采和风度。
古人：古代的贤人。
奉官：担任官职。
翼翼：谨慎的样子。
居里：居家生活。
恂恂：恭谨的样子。
诲犹子：像教育自己的孩子一样教导。
夫妻：夫妇。
敬若宾：尊敬对方如同对待宾客。
公不死：公长存。
嗣世：后代。
簪绅：有地位、有文化的士大夫。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈淳所作的挽诗，悼念的是程推官。诗中表达了对逝者高尚品格的赞美和对其家族未来的期许。
"生质钟来厚"，赞扬了程推官深厚的道德品质，如同钟声般沉稳而厚重；"风流近古人"，则指他风度翩翩，品行接近古代贤人。"奉官常翼翼"，描述他在官场上谨慎小心，尽职尽责；"居里复恂恂"，在日常生活中也表现出谦恭有礼的态度。
"甥侄诲犹子，夫妻敬若宾"，体现了他对晚辈的教诲如同对待亲生子女，夫妻之间互相尊重，如同宾客一般，家庭关系和谐。最后两句"噫嘻公不死，嗣世有簪绅"，表达了诗人对程推官家族后继有人，能继续保持良好家风和仕途显赫的期盼。
整体来看，这是一首深情而又充满敬意的挽诗，展现了程推官的人格魅力和对家族的深远影响。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
貂裘换酒.赠吴伶杨秋伊六阕·其五
游戏人间耳。甚寻常、墨奴粉隶，两难安置。
那有男身刘碧玉，肯学汉宫猪媚。
把一握、云心轻委。
记否萝屏秋雨夕，楚灵均、掩泣歌山鬼。
灯耿耿，敛襟对。眼看江上东流水。
想年来、味都尝遍，苦甜桃李。
插脚红尘无转劫，谁免谤生薏苡。
且跨虎、空山长逝。
几辈情丝能慧断，撇莲华、忏梦清钟地。
天上月，要残矣。
水龙吟.恶滩
钩连九折巴陵，箐云压栈通烟户。
升崖纤直，陷沙篙重，梦听邪许。
淫预红犀，僰门白马，瞿塘青虎。
等簸愁箕上，抽魂剑缝，来投此、穷天路。
漫羡洄流如弩。掩低篷、黯闻猿絮。
一般险恻，孤商移贸，老官还戍。
那似严陵，佳山明月，画眉春树。
更柔波七里，轻帆款款，送琵琶雨。
摸鱼子.鸥
点波心、如鸥上下，柳花疏淡相拂。
烟埼伴惯垂纶叟，寄与鱼潮信息。沙软碧。
狎素影双双，冷梦湘奁隔。忘机自适。
更泛泛浮来，闲闲散去，春水舍南北。
寻盟否，佳侣短凫修鹢。休文词赋堪忆。
谁将廿四霜翎瘦，画到芙蓉艳色。秋欲夕。
盼锦缆牙樯，拍起愁千尺。月高江白。
剩独夜苍凉，飘飘若许，天地一诗客。