丛林涧水尽萦回，岩室云房不染埃。
若使此中容小隐，会须卜筑赋归来。
《次韵叶希虞秘校同游天竺寺五绝句·其四》全文
- 注释
- 丛林：茂密的森林。
涧水：山谷中的溪流。
萦回：弯曲环绕。
岩室：岩石建造的房屋。
云房：高耸入云的居室，常指仙人住所。
不染埃：不受尘世污染。
若使：如果能够。
此中：这里。
容：容纳。
小隐：小小的隐居之地。
会须：应当，必须。
卜筑：选择地点建造房屋。
赋归来：回归此处居住。
- 翻译
- 山林间的溪流回环曲折，
岩洞和云雾缭绕的居所不沾尘埃。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处幽静的自然景象，丛林和涧水交织在一起，岩石间的居所云雾缭绕，不受尘世污染。诗人表达了如果能在这样的环境中隐居，将会感到心旷神怡，并暗示了对这种生活状态的向往和期待。
诗中的意象丰富，语言清新自然，如“丛林涧水尽萦回”让人联想到一个幽静而曲折的山谷，水流在树木间潺潺作响；“岩室云房不染埃”则描绘了一种超脱尘世的生活状态，岩石构成的自然庐舍，云雾环绕，不沾染任何污秽。
诗人通过“若使此中容小隐”表达了对这种环境的向往，而“会须卜筑赋归来”则是对未来的期待和计划，用一种神秘而古老的方式（卜筮）预测未来，或许是在暗示自己将来一定要回到这样一个地方，找到心灵的安宁。
整首诗通过对自然美景的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人追求精神自由和生活理想的一种渴望。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
送姜彦英还钱塘二首·其二
东南有高楼，华月照绮楹。
琼筵列海错，杂以弦歌声。
疏帘捲晨夕，回瞰苍江清。
君今利攸往，我独怀鹿鸣。
执手望长路，驾言出东城。
嘉会常不足，何况临当行。
晴郊芳树碧，绿渚春兰生。
持觞意难尽，相思空复情。