公暇频陪尘外游，朝天仍得送行舟。
轩车更共入山脚，旌旆且从留渡头。
精舍泉声清㶁㶁，高林云色淡悠悠。
谈终道奥愁言去，明日瞻思上郡楼。
《万安香城寺别虔守赵公》全文
- 拼音版原文全文
万 安 香 城 寺 别 虔 守 赵 公 宋 /周 敦 颐 公 暇 频 陪 尘 外 游 ，朝 天 仍 得 送 行 舟 。轩 车 更 共 入 山 脚 ，旌 旆 且 从 留 渡 头 。精 舍 泉 声 清 ，{浮 子 换 寸 加 虎 }{浮 子 换 寸 加 虎 }，高 林 云 色 淡 悠 悠 。谈 终 道 奥 愁 言 去 ，明 日 瞻 思 上 郡 楼 。
- 注释
- 公暇：公务之余。
尘外：野外。
朝天：清晨。
送行舟：送别船只。
轩车：乘车。
山脚：山下。
旌旆：旗帜。
渡头：渡口。
精舍：寺庙。
泉声：泉水声。
清㶁㶁：清澈流淌。
高林：高大的树林。
云色：云雾颜色。
淡悠悠：轻盈悠长。
谈终：交谈结束。
道奥：深奥的道理。
愁言去：因离别而忧愁。
明日：明天。
瞻思：远望思念。
上郡楼：登楼眺望。
- 翻译
- 在公务之余，我常来此野外游玩，清晨还负责送别行舟之人。
乘车登山，我们一起深入山脚，旗帜暂且留在渡口边。
寺庙旁泉水潺潺，林间云雾轻飘，景象宁静。
交谈深入，探讨至理，却因离别而忧虑，期待明天再登楼远眺以寄托思念。
- 鉴赏
这首诗是宋代哲学家周敦颐所作的《万安香城寺别虔守赵公》。诗中描绘了诗人与赵公在公暇之余一同游览香城寺的场景，他们不仅乘车登山，还驻足渡口，享受着山间的宁静和泉水的潺潺声。高大的树林和淡淡的云色增添了环境的恬淡与悠远。在告别之际，诗人表达了对即将离去的赵公的深深惋惜和对明天遥想的思念，期待能在郡楼上再次相见。整首诗流露出诗人与友人之间深厚的情谊以及对自然美景的欣赏，体现了宋代理学士大夫的闲适与雅致。
- 作者介绍
-
周敦颐
周敦颐（1017年6月1日—1073年7月14日），又名周元皓，原名周敦实，字茂叔，谥号元公，道州营道楼田保（今湖南省道县）人，世称濂溪先生。是北宋五子之一，宋朝儒家理学思想的开山鼻祖，文学家、哲学家。著有《周元公集》《爱莲说》《太极图说》《通书》（后人整编进《周元公集》）。周敦颐所提出的无极、太极、阴阳、五行、动静、主静、至诚、无欲、顺化等理学基本概念，为后世的理学家反复讨论和发挥，构成理学范畴体系中的重要内容。朝代：宋 字：茂叔 籍贯：道州营道楼田保（今湖南省道县） 生辰：1017年6月1日—1073年7月14日
- 猜你喜欢
题汪无际茸游册三首·其三
岁穷寒气骄，况复风雨作。
底事须游观，而乃得萧索。
此意殊泬漻，余子故须噱。
聊同弋者慕，肯效屠门嚼。
人生本坦荡，谁使攘六凿。
蹇予本畸人，所愿每落落。
平生踣百忧，于此惕一诺。
乃者实惭子，今悔已难昨。
幸子妙点染，使我富磅礴。
我有一樽酒，与子共斟酌。
子歌我起舞，相对差不恶。
仰俯一室间，但见天宇廊。
旁观或嗤之，此言得无谑。
予亦笑夫夫，生命如陨箨。
何为苦营营，不见舟藏壑。
且子固非鱼，亦安知鱼乐。
寄言沓拖者，意趣由来各。