凤食实已美，龙吟声更奇。
惜无蔡邕识，那得马融吹。
《游李少师园十题·其三笛竹》全文
- 翻译
- 凤凰所食的食物已经非常美味，
龙的吟唱之声更是奇妙无比。
- 注释
- 凤：古代传说中的吉祥鸟，象征尊贵和美好。
食：吃。
实：实际上。
已：已经。
美：美味。
龙：古代神话中的神兽，象征权力和神秘。
吟：吟唱，这里指龙的叫声。
声：声音。
更：更加。
奇：奇特，不寻常。
惜：可惜。
无：没有。
蔡邕：东汉时期的著名文学家，擅长音乐鉴赏。
识：识别，欣赏。
那：怎能，哪里。
得：能够。
马融：东汉学者，以博学多才著称，尤善音乐。
吹：吹奏，这里指音乐欣赏。
- 鉴赏
这首诗描绘了凤鸟享用美食和龙吟之声的美妙场景，运用了象征手法，凤与龙在中国文化中常被视为吉祥和尊贵的象征。诗人感叹没有像蔡邕这样的音乐大家来欣赏笛竹的音韵，也没有马融那样的吹奏者能将其美妙声音展现出来。通过这样的表达，诗人寓言性地赞美了李少师园中的笛竹及其可能带来的艺术享受，同时也流露出对高雅艺术知音难觅的感慨。整首诗简洁而富有深意，体现了宋代文人对精致生活和艺术品味的追求。
- 作者介绍
-
范祖禹
范祖禹（1041-1098），字淳甫（淳，或作醇、纯，甫或作父），一字梦得，汉族，成都华阳人。生于宋仁宗康定二年，卒于哲宗元符元年，终年五十八岁。著名史学家，“三范修史”之一。祖禹著《唐鉴》十二卷，《帝学》八卷，《仁宗政典》六卷；而《唐鉴》深明唐三百年治乱，学者尊之，目为唐鉴公。《宋史本传》又著文集五十五卷，《宋史艺文志》并行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
次韵郭季勇机宜雪观席上留别
胜绝尊前万事休，纵非吾土且登楼。
山迎雨脚俄飞过，风约江声欲倒流。
野水渐堪添酒面，夕阳依旧满帘钩。
凭阑从此迟归鞅，能及中秋对月不。
中秋清晖阁静坐因思前二年石湖四明赏月
前年银界接天迷，去岁金盘涌海低。
漂泊相逢重一笑，秦淮东畔女墙西。