留得斯堂万古名，江山不敢闭英灵。
池光曾染吟边墨，草色犹如梦里青。
南浦诗香流未歇，东家魂冷唤难醒。
当时园柳俱尘迹，惟有鸣禽尚可听。
《题永嘉梦草堂》全文
- 拼音版原文全文
题 永 嘉 梦 草 堂 宋 /真 山 民 留 得 斯 堂 万 古 名 ，江 山 不 敢 闭 英 灵 。池 光 曾 染 吟 边 墨 ，草 色 犹 如 梦 里 骨 。南 浦 诗 香 流 未 歇 ，东 家 魂 冷 唤 难 醒 。当 进 园 柳 俱 尘 迹 ，惟 有 鸣 禽 尚 可 听 。
- 翻译
- 这座厅堂留下了永恒的名声，江山也不敢阻隔英雄的精神。
池塘的水光曾映照着诗人的墨迹，草色仿佛还是梦境中的翠绿。
南浦的诗意仍然流淌，东邻的亡魂却难以唤醒。
那时的园林柳树都已化为尘土，只有鸟鸣声依旧可以听见。
- 注释
- 斯堂：这座厅堂。
万古名：永恒的名声。
江山：江山大地。
不敢：不敢去。
闭：阻隔。
英灵：英雄的精神。
池光：池塘的水光。
吟边墨：诗人的墨迹。
草色：草木的颜色。
梦里青：梦境中的翠绿。
南浦：南方水边。
诗香：诗意。
流未歇：仍然流淌。
东家：东邻。
魂冷：亡魂的凄凉。
唤难醒：难以唤醒。
当时：那时。
园柳：园林的柳树。
俱：都。
尘迹：尘土遗迹。
鸣禽：鸣叫的鸟儿。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人真山民所作的《题永嘉梦草堂》。诗中，作者通过对梦草堂的描绘，表达了对先贤英灵的敬仰和对历史文化的怀念。"留得斯堂万古名"，开篇即强调了草堂的永恒声誉，暗示其历史价值。接着，"江山不敢闭英灵"，以江山为载体，表达了对才子佳人精神的崇敬，认为自然之景也不敢阻隔他们的精神影响。
"池光曾染吟边墨，草色犹如梦里青"，通过池水和草色的描绘，营造出一种诗意的氛围，仿佛还能感受到诗人的墨香和梦境般的青葱。"南浦诗香流未歇"，进一步渲染了浓厚的文化气息，表明诗人的创作精神仍在延续。
"东家魂冷唤难醒"，可能暗指主人已逝，但其精神难以唤醒，更显出对故人的深深哀思。最后，"当时园柳俱尘迹，惟有鸣禽尚可听"，以物是人非的感慨收尾，表达出时光流转中，唯有自然的声音依然清晰可闻，给人以深深的思考。
整体来看，这首诗情感深沉，语言优美，既赞美了梦草堂的历史地位，又寄托了对过去的追忆与感慨，展现了诗人深厚的文学素养和对历史文化的深情厚意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题荃之画兰
我昔学画时，意亦颇浩渺。
不求工形似，但以写怀抱。
十年弄笔研，自顾尚草草。
子真有夙慧，落笔那便好。
疏疏几叶兰，此意亦难了。
墨肥苦无骨，险瘦神亦槁。
纵笔伤婀娜，取态失苍老。
不独烦位置，兼亦贵风藻。
看子意有馀，一往何振掉。
著花花离离，著叶叶袅袅。
因风欲翩翻，堕雨故天矫。
开箑飒生气，嫣然出物表。
始知画有真，俗工徒潦倒。
勉旃自珍重，成名不足道。
因忆吾友言，惜哉笼此鸟。
送陆明府梦洲入觐
尔时登眺黎阳山，松门萝径穷追攀。
昨梦岩花散幽色，髣髴百里开心颜。
觉来欲往无时閒，思君玩弄双琼环。
天寒日暮愁蹇产，漳水横波龙转眼。
浮云北向徂高旌，海岳惊看在此行。
异日层霄不可望，好将书寄凤凰城。
与王工部玄成游泛分咏横塘
叠鼓发横塘，浮鹢在中央。
秋荣正靡靡，晓岫复苍苍。
远树蔼墟落，平川趋石梁。
江南采菱调，吴娃浣纱妆。
日华波的皪，霞采天苍凉。
鱼戏縠纹乱，鸟鸣山籁长。
云旗稍摇裔，羽盖亦悠扬。
传卮已侧弁，徙乐更调簧。
上客金闺彦，时飘仙署香。
弭节逗枉渚，税銮遵近疆。
缱绻瑶草约，逍遥采真翔。
临筵奉嘉藻，愿比双明珰。