秋作西南使，千林覆去程。
四时无日影，终夜有猿声。
路入溪云过，人穿鸟道行。
不堪孤驿望，风雨动乡情。
《书山馆壁》全文
- 拼音版原文全文
书 山 馆 壁 宋 /寇 准 秋 作 西 南 使 ，千 林 覆 去 程 。四 时 无 日 影 ，终 夜 有 猿 声 。路 入 溪 云 过 ，人 穿 鸟 道 行 。不 堪 孤 驿 望 ，风 雨 动 乡 情 。
- 翻译
- 秋天我作为西南的使者出行，沿途满目树林覆盖着我的旅程。
四季中这里没有阳光直射，整夜都能听到猿猴的哀鸣声。
道路深入溪流上空的云雾，行人穿梭在狭小如鸟道的小径中。
难以忍受孤独驿站的眺望，风雨更勾起了我对家乡的情感。
- 注释
- 西南使：指诗人作为使者前往西南地区。
千林：形容众多的树林。
四时无日影：说明此地地处偏远，阳光难以照射。
终夜有猿声：夜晚能听到猿猴的叫声，可能暗示环境荒凉。
鸟道：形容山路狭窄，仅容一人一鸟通过。
孤驿：孤独的驿站，旅途中的歇息之处。
乡情：对故乡的思念之情。
- 鉴赏
这首诗是宋代寇准所作的《书山馆壁》，描绘了秋天西南旅途中的景象和诗人内心的感受。首句"秋作西南使"点明了季节和行踪，暗示出诗人肩负使命，行走在秋季的西南地区。"千林覆去程"则写出沿途树木茂密，遮蔽了行程，给人以深远而苍茫之感。
接下来的两句"四时无日影，终夜有猿声"，通过描绘四季如一的阴暗环境和彻夜不息的猿啼，展现了旅途的艰辛与孤独，以及自然环境的凄清。"路入溪云过，人穿鸟道行"进一步描绘了山路险峻，行人仿佛在溪流的云雾中穿行，道路狭窄仅容鸟道，形象生动。
最后两句"不堪孤驿望，风雨动乡情"直抒胸臆，表达了诗人身处孤寂的驿站，遥望远方，风雨更添思乡之情。整首诗以景寓情，情景交融，展现了诗人旅途的艰辛和对故乡的深深眷恋。
- 作者介绍
-
寇准
寇凖（961年—1023年10月24日），字平仲，汉族，华州下邽（今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年（980年）进士，授大理评事、知归州巴东县，改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院，授右正言、直史馆，为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相，一任枢密使，出为使相。乾兴元年（1022年）数被贬谪，终雷州司户参军。天圣元年（1023年），病逝于雷州。朝代：宋 字：平仲 籍贯：华州下邽(今陕西渭南） 生辰：961-1023
- 猜你喜欢
温柑
后皇富佳树，柑实掩群众。
磊落骊珠圆，参差金壶重。
剖丹琼瑶碎，蓄润霜雪冻。
封苞万里险，照耀高堂供。
忆昔伯禹籍，苍茫阙斯贡。
及乎骚人赋，流落遗尔颂。
反登橘柚辈，海物随错综。
图谍迷万世，不平竟谁讼。
颇疑古未有，彼故得豪纵。
溟海通蓬莱，近由仙者种。
又疑美过绝，谗口斥不用。
寂寥三王时，此理弥可痛。
安得举其族，北迁越岩洞。
岁比万户封，蠲烦与人共。
东门行
拂衣趋长道，抚剑独叹息。
并岁不易衣，期旦曾一食。
悠悠风俗薄，顾我若异域。
积金要能笑，弹铗轻下客。
岂辞蓬蒿居，未与尘世隔。
黄鹄非池禽，东南举六翮。
出门尚徘徊，悲鸣念旧国。
何日复来还，为君涕沾臆。
送陈奇秘校游寝邱
世往人物非，古今共滔滔。
闻君寝邱客，因忆孙叔敖。
脱身田野间，功业青云高。
忧国不顾家，子孙负薪劳。
苟无滑稽士，亦已埋蓬蒿。
嗟来千户封，晚受侯王褒。
贤卿尚遗忘，反慕贪与饕。
况彼里闾人，安能厌糠糟。
伊昔方断蛇，许身轻鸿毛。
阴德尚有报，天宁绐吾曹。
努力道路勤，我心良郁陶。
初夜
汲汲书弥短，悠悠夜增长。
贫家不具烛，坐须明月光。
隐几四寂默，阴虫鸣我傍。
天时有推敚，物性随悲伤。
感彼忽自惊，喟然发心狂。
壮年何所成，忧患攒中肠。
咄嗟牛衣叟，妇女知激昂。
国耻吾亦羞，如何埽封疆。
譬如笼中禽，左右不得翔。
知音古亦稀，谁谓歌中商。
种紫苏
赤日厚地裂，百草殆立枯。
朝雨应所至，虽微念胜无。
力难兴禾黍，可以成嘉蔬。
岁暮有此望，带经且亲锄。
今兹五月交，盛阳消已徂。
汲汲愧老圃，仲尼云不如。
养生寄空瓢，虽乏未可虚。
正以营一饮，形骸如此劬。