林梢霞尾暗，海面月华新。
一水开天鉴，千金上佛轮。
幽岩涵静桂，潜蚌溢凉津。
不必姑山去，翛然自玉人。
《对月·其一》全文
- 翻译
- 林梢的晚霞渐渐消失，海面上升起一轮新月。
清澈的水面如同天空的镜子，珍贵的月光洒在佛像的轮座上。
深山中的岩石蕴含着宁静，隐藏的贝壳中流淌出清凉的水滴。
无需再去寻访姑射山的仙子，我已悠然自得如玉人一般。
- 注释
- 林梢：树梢。
霞尾：晚霞的余晖。
暗：逐渐变暗。
海面：海洋表面。
月华：月光。
一水：一片水面。
开天鉴：如同打开天空的一面镜子。
千金：极言其贵重。
佛轮：佛像的轮座。
幽岩：幽深的岩石。
涵静：蕴含宁静。
桂：桂花。
潜蚌：隐藏在贝壳中的。
溢凉津：流出清凉的液体。
不必：无需。
姑山：姑射山，传说中的仙山。
翛然：自由自在的样子。
玉人：比喻有出尘之姿的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家宋祁的作品，对月系列之一。这首诗描绘了一个宁静的夜晚，月光在海面上闪耀，给人以清凉和宁静之感。通过对自然景象的细腻描写，诗人表达了一种超然物外、心境澄明的生活态度。
首句“林梢霞尾暗”设置了夜深人静的氛围，树梢间的云霞已经不再明显，天色渐渐变暗。接着，“海面月华新”则描绘出一幅壮丽的画面：广阔无垠的大海在月光下波澜尽褪，只留下月光如织网一般覆盖其上。
“一水开天鉴，千金上佛轮”两句，通过对比手法，将自然界和人工建筑相结合。诗中的“一水”指的是大海的浩瀚之势，而“开天鉴”则是说这片水面如同一面清澈透明的镜子，映射出天空；“千金上佛轮”则描绘了一种超脱世俗、达到了精神境界的意象，其中“千金”可理解为珍贵无价，“佛轮”则是佛法中转动之轮，寓意于精神层面的自我修炼和提升。
“幽岩涵静桂，潜蚌溢凉津”两句，进一步营造出一种深邃宁静的氛围。诗中的“幽岩”指的是隐蔽在深山之中难以寻觅的洞穴，“涵静桂”则是说这些幽岩中生长着清香的桂树；而“潜蚌溢凉津”则形象地描绘了海底蚌壳中珍珠与清凉泉水相互交融的情景。
最后两句，“不必姑山去，翛然自玉人”，表达了一种超脱尘世、追求心灵纯净的愿望。诗中的“姑山”可能指的是某个特定的胜地或名山，而“翛然自玉人”则是说诗人自己已经达到了一种如同精美无暇的玉石那般清澈透明的心境，无需再去向往那些外在的山水之美。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人对于宁静生活和精神追求的一种独特情怀。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
中秋夜，与李子沧萍、张子友鹤，观月社园。忆去年中秋与诸贞壮、黄元白同饮于此，李、张二子亦与焉。贞壮、元白后先南归，惟二子尚相从不去。又朝来始得唐天如兵间书，知其仍在人世，伤乱怀远，一时交集。张子为余援琴奏“捣衣之操”，诗以写之
不知北月同南月，可亦如人各一天。
晚托后生余客老，乱思来日岁连年。
辞风别叶交相弃，绕树飞乌却复前。
似此悲怀向谁说，更堪重听捣衣篇。
石季平题李南画石之傍曰叠石为山已是一重公案况画者耶郑子见而笑之明日戏成伽佗问随缘云随缘居士即季平道号也
笔画与石叠，二者均是假。
惟彼此间山，如叠亦如画。
要当论真空，万物同一马。
随缘判此公案时，不知笔作么生下。