残生恰似道傍樗，匠斧樵柯免剪除。
撚我几须安个字，见君一面胜千书。
贫家仅有鸡为黍，贵客相过翠织裾。
稚子不知新社友，却询座上者谁欤。
《伯东留诗别余次韵》全文
- 拼音版原文全文
伯 东 留 诗 别 余 次 韵 宋 /刘 克 庄 残 生 恰 似 道 傍 樗 ，匠 斧 樵 柯 免 剪 除 。撚 我 几 须 安 个 字 ，见 君 一 面 胜 千 书 。贫 家 仅 有 难 为 黍 ，贵 安 相 过 翠 织 裾 。稚 子 不 知 新 社 友 ，却 询 座 上 者 谁 欤 。
- 翻译
- 我的余生就像路边的樗木，无需斧头砍伐，任其自然。
抚摸着胡须，思索着如何给你一个恰当的评价，见到你一面胜过读万卷书。
我家贫穷，只有鸡和糙米待客，贵客来访时穿着翠绿的丝质衣裙。
年幼的孩子不懂得新朋友的意义，却在询问座上哪位是重要的人物。
- 注释
- 樗：一种木质粗糙的树，比喻平凡无奇的生命。
匠斧：指命运或他人的眼光。
翠织裾：绿色的丝质衣裙，形容贵客的服饰。
新社友：新认识的朋友。
- 鉴赏
这首古诗描绘了一种淡泊名利、宁愿隐居山林的生活态度。开篇"残生恰似道傍樗，匠斧樵柯免剪除"两句，用比喻和对偶手法，将自己比作路边的野樗，不受世俗打扰，自在生长。随后的"撚我几须安个字，见君一面胜千书"表达了诗人宁愿与自然为伴，也许偶尔与知己交流，比阅读大量书籍更有意义。
接着，"贫家仅有鸡为黍，贵客相过翠织裾"两句，通过对比贫寒的生活和来访之人的富贵装扮，突显了诗人对于物质生活的淡然，以及对于精神交流的珍视。最后，"稚子不知新社友，却询座上者谁欤"则透露出一种超脱世俗的从容态度，即使是儿童也能感受到这种氛围，对于座上的宾客身份提问，更显得诗人对于外界名位的漠然。
整首诗通过对自然与人生的观照，以及对物质与精神的比较，展现了诗人超脱世俗、追求心灵自由的生活哲学。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
和晋陵陆丞早春游望
独有宦游人，偏惊物候新。
云霞出海曙，梅柳渡江春。
淑气催黄鸟，晴光照绿蘋。
忽闻歌苦调，归思欲沾巾。