天柱峰高逼太清，灵岩端足擅高名。
人间有石皆奴仆，天下无山可弟兄。
樵径雪深多虎迹，清溪风暖尽猿声。
客身元是山林种，见此如何不动情。
《灵岩寺》全文
- 翻译
- 天柱峰高直逼天空清澈，灵岩顶端独享崇高的名声。
人间所有的石头都如同奴仆，世间没有哪座山能成为兄弟。
砍柴小径积雪深厚常有虎踪，清澈溪流边温暖风吹过只有猿猴鸣叫。
我这旅人本就是山林之人，见到这样的景色怎能不心生情感。
- 注释
- 天柱峰：形容极高峻的山峰。
太清：指天空或神仙居住的地方。
灵岩：神圣而灵秀的岩石。
奴仆：比喻地位低微的事物。
弟兄：这里比喻平等的山峰。
樵径：砍柴的小路。
虎迹：老虎留下的足迹。
猿声：猿猴的叫声。
客身：旅居他乡的人。
山林种：指向往自然生活的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了天柱峰和灵岩寺的壮丽景色，以及诗人对自然的深深感慨。首句“天柱峰高逼太清”展现了天柱峰之高峻，仿佛直插云霄，与天相连，给人以清灵脱俗之感。次句“灵岩端足擅高名”则强调灵岩寺在众多山峰中的独特地位和声誉。
诗人进一步通过对比，将人间的石头比喻为“奴仆”，而天下群山则无法与灵岩寺相提并论，暗示灵岩寺的崇高地位无人能及。“樵径雪深多虎迹，清溪风暖尽猿声”描绘了山中环境的荒野与宁静，雪深虎行、猿声清溪，增添了神秘与原始的气息。
最后，诗人以“客身元是山林种，见此如何不动情”表达自己内心深处对自然的热爱和对隐逸生活的向往。整首诗语言简洁，意境深远，让人感受到诗人对山水的敬畏和对自然的深情。
- 作者介绍
-
高翥
高翥（1170～1241），初名公弼，后改名翥。字九万，号菊磵（古同“涧”），余姚（今属浙江）人。游荡江湖，是江湖诗派中的重要人物，有“江湖游士”之称。高翥少有奇志，不屑举业，以布衣终身。他游荡江湖，专力于诗，画亦极为出名。晚年贫困潦倒，无一椽半亩，在上林湖畔搭了个简陋的草屋，小仅容身，自署“信天巢”。72岁那年，游淮染疾，死于杭州西湖。与湖山长伴，倒是遂了他的心愿。朝代：宋 字：九万 号：菊磵（古同“涧”） 籍贯：余姚（今属浙江） 生辰：1170～1241
- 猜你喜欢
登榕溪阁
公馀赢得暂时休，归骑匆匆更少留。
古木千章环美荫，危亭百尺枕清流。
诗翁仙去留遗迹，病守重来访昔游。
坐久西山衔落照，一行鸥鹭起汀洲。