929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《郡斋即事》
《郡斋即事》全文
宋 / 范仲淹   形式: 七言律诗  押[支]韵

三出专城鬓似丝,斋中萧洒过禅师。

近疏歌酒缘多病,不负云山赖有诗。

半雨黄花秋赏健,一江明月夜归迟。

世间荣辱何须道,塞上衰翁也自知。

(0)
注释
三出:多次离开。
专城:都城。
鬓似丝:两鬓斑白。
萧洒:清闲。
禅师:修行的僧人。
近疏:近来减少。
歌酒:歌舞宴饮。
缘多病:因为身体多病。
云山:自然景色,代指隐居生活。
赖有诗:依赖诗歌。
半雨:小雨中。
黄花:菊花。
秋赏健:赏花兴致浓厚。
夜归迟:夜晚归家迟缓。
世间荣辱:世间的荣华与耻辱。
何须道:无需多说。
塞上:边塞。
衰翁:老翁。
自知:自己心里明白。
翻译
三次离开都城,两鬓如丝,我在斋中过着清闲的生活,仿佛是位禅师。
近来因病少有歌舞宴饮,但幸好还有诗歌陪伴我,让我能欣赏秋天的菊花和夜晚的江景。
在雨中漫步赏花,秋意正浓,而月下归程,我却迟迟不愿离去。
世间的荣华富贵无需多言,边塞上的老翁自己心中有数。
鉴赏

这首诗是宋代文学家范仲淹的《郡斋即事》,诗人以自我写照的方式,描绘了自己在郡斋中的生活状态和心境。首句“三出专城鬓似丝”,形象地刻画了诗人多次出任地方官职后,岁月流逝,两鬓已斑白的形象,流露出一丝岁月沧桑之感。接下来,“斋中萧洒过禅师”表达了诗人虽身处繁忙政务之中,却能保持内心的清净与超脱,常去拜访禅师,寻求精神上的慰藉。

“近疏歌酒缘多病”,诗人因身体多病而减少了宴饮游乐,这体现了他对健康的珍视和对生活的淡然态度。“不负云山赖有诗”则表明,虽然不能尽情享受世俗欢乐,但通过诗歌创作,诗人得以寄托情感,排遣忧愁,对自然山水的热爱并未减少。

“半雨黄花秋赏健”描绘了秋天雨后欣赏菊花的情景,诗人即使在身体欠佳时,仍保持着对生活的热爱和对美的追求。“一江明月夜归迟”则写出了诗人夜晚赏月,流连忘返的画面,表现出他对宁静夜晚和皎洁月色的深深喜爱。

最后两句“世间荣辱何须道,塞上衰翁也自知”,诗人以“衰翁”自比,表达出对世事荣辱的淡泊,认为无需过多言说,自己心中有数,即使身处边塞,也能体会到人生的况味。整首诗寓情于景,展现了诗人豁达的人生观和坚韧的人生态度。

作者介绍
范仲淹

范仲淹
朝代:宋   字:希文   生辰:989-1052年

范仲淹(989年8月29日-1052年5月20日),字希文,汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父,母亲改嫁长山朱氏,遂更名朱说。大中祥符八年(1015年),范仲淹苦读及第,授广德军司理参军,迎母归养,改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职,因秉公直言而屡遭贬斥。
猜你喜欢

游南涧寺,寺乃唐节度使王审知所建

闽山东面启松门,梯石层层见梵尊。

题表尚存唐节镇,地图浑似洛林园。

亭因聚远开幽径,栈至临危出小轩。

最是跻攀宜健步,病身无羽亦飞鶱。

(0)

百丈春日纪怀三首·其一

江墅群芳手自栽,春前相次斸苍苔。

邻僧昨许山兰送,社妪新分圃药来。

本为圣情思共济,更饶生事得相催。

粤王溪畔韶光好,谁想经年逝不回?

(0)

卜算子.忆菊,效白石道人梅花八咏·其八

骇绿与纷红,时样矜新格。

都是渊明未见花,荒径无颜色。

锦障列牙签,一一嘉名锡。

强把孤芳当牡丹,冷客嗤今热。

(0)

题冷架阁脩原图

曾泛脩江入海昏,更数百里缘人村。

道至常州四晨夕,犹未遂得穷河源。

山人世世原上住,示我画图联秀句。

安得移家向碧峰,钓矶长倚沙头树。

(0)

紫菊花

应为扬州旧使君,鸡冠颜色染歌裙。

陶翁九日东篱下,谁肯花前问紫云?

(0)

题左司壁

春日团团日未斜,东风满地散青霞。

晓莺啼过落花雨,独立淮南宰相家。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
刘敞 孙承恩 何景明 薛瑄 黄衷 邵雍 李东阳 戴亨 湛若水 区大相 王恭 张弼 郑孝胥 辛弃疾 欧阳修 刘攽 陈毅 郭祥正
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51