小瓮今朝熟，无劳问酒家。
重阳明日是，何处有黄花。
《九月八日戏作两绝句示妻子·其二》全文
- 翻译
- 今天的小酒坛已经酿好，无需再去询问酒家。
明天就是重阳节了，不知道哪里能找到菊花。
- 注释
- 小瓮：小酒坛。
今朝：今天。
熟：酿好。
无劳：无需。
问酒家：询问酒馆。
重阳：中国传统节日，农历九月九日。
明日是：明天就是。
何处：哪里。
有：存在。
黄花：指菊花，因其在秋季盛开，黄色，故称。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈与义的《九月八日戏作两绝句示妻子(其二)》中的第二句。诗人以日常生活中的小事起笔，描述了自家酿的小瓮酒已经煮熟，无需再去酒家购买。接着，他巧妙地提到重阳节即将到来，而重阳节的传统习俗是赏菊，但诗人却发问：在这样一个特殊的节日里，家中或周围何处能找到盛开的黄菊呢？通过这一问，诗人寓含了对节日气氛的期待和对传统习俗的怀念，同时也流露出淡淡的孤寂之感。整体上，此句诗简练而富有深意，展现了诗人闲适中带有的淡淡愁绪。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
暗香.忆西园栯梅，用石帚韵调
冻烟暝色。补小楼画本，一枝长笛。
夜静月寒，天付幽香美人摘。
如此溪山最好，偏耽误、词笺吟笔。
便算有、驿使携来，离恨落琴席。乡国。路寂寂。
怕细数梦痕，翠藓堆积。凤筝暗泣。
倚竹娟娟忍追忆。
江上归期未准，应望断、潇湘愁碧。问点点、清泪影。
可能寄得。
倦寻芳·其二
佩兰怨曲，啼竹潸痕，魂断何许。
吊古人来，还是冻云愁聚。
倦雁稀迎前度客，昏鸦冷寄谁家树。
数归程，但梨花梦隔，扣舷空阻。
念几日、湘南留滞，窗暝栖烟，灯暗吹絮。
望眼冥迷，不到夕阳红处。
拂槛徒夸群玉见，推篷忍看飞琼舞。
倚新词，待催将、棹歌声去。