月色明还暗，云寒散复浓。
古堂移魍魉，积雾合蛟龙。
湿菌飞萤出，苍苔上朽重。
独吟嗟向老，气涩觉偏慵。
《夜阴》全文
- 拼音版原文全文
夜 阴 宋 /梅 尧 臣 月 色 明 还 暗 ，云 寒 散 复 浓 。古 堂 移 魍 魉 ，积 雾 合 蛟 龙 。湿 菌 飞 莹 出 ，苍 苔 上 朽 重 。独 吟 嗟 向 老 ，气 涩 觉 偏 慵 。
- 注释
- 月色：月光。
明还暗：时而明亮时而昏暗。
云寒：云彩的寒冷。
散复浓：忽冷忽暖。
古堂：古老的殿堂。
魍魉：古代传说中的鬼怪。
积雾：浓厚的雾气。
蛟龙：神话中的龙。
湿菌：潮湿的菌类。
萤出：萤火虫飞舞。
苍苔：青苔。
朽重：显得沉重。
独吟：独自吟唱。
嗟向老：感叹岁月已老。
气涩：气息滞涩。
偏慵：格外疲惫。
- 翻译
- 月光时而明亮时而昏暗，云彩忽冷忽暖变化无常。
古老的殿堂驱赶了邪灵，浓厚的雾气汇聚似蛟龙盘旋。
潮湿的菌类伴着萤火虫飞舞，青苔覆盖的物体显得沉重。
独自吟唱感叹岁月已老，气息滞涩感到格外疲惫。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《夜阴》，描绘了夜晚月光忽明忽暗，云彩时而稀疏时而浓厚的景象。诗人将月色与云雾的变化联系到古堂内的神秘气氛，暗示着魍魉（传说中的鬼怪）在阴暗中活动，而积聚的雾气则如同蛟龙盘旋。接下来，诗人细致地描绘了潮湿的环境，萤火虫从湿菌中飞出，苍苔覆盖的地面显得古老而沉重。最后，诗人独自吟咏，感叹岁月流逝，自己已近老年，气息滞涩，感到格外慵懒。整首诗通过细腻的景物描写和自我心境的流露，展现了夜晚的静谧与诗人内心的感慨。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
雨夜怀婉洵婉静两姊
狂风飕飗吼如虎，老树纵横倏飞舞。
博山香重散氤氲，轻烟漠漠满庭户。
急点跳珠洒画窗，芭蕉渍绿溅笔床。
笔床翡翠多零落，疑是幽兰发古香。
采之欲赠湘皋远，焦心一寸愁难展。
雨雨风风可奈何，菱华照罢愁蛾敛。
去乡日以遥，离思日以缓。
别泪染征衫，痕深不能浣。
江南杨柳绿千条，绾得春愁向空卷。
屏山寂寂沈烟篆，庭院深深秋梦断。
试听檐前淅沥声，怕教芳景成秋苑。
风卷新凉入绮寮，镫花颤影吐红绡。
年来谙尽怀人味，惟有吟诗慰寂寥。
玉晨观
地肺开金阙，天文应玉晨。
灵风宵步斗，旭日晓朝真。
阶净松能扫，门閒鹤自巡。
碑应镌碧落，路已隔红尘。
紫诰云边下，《黄庭》案上陈。
山中陶宰相，世外魏夫人。
果熟猿知采，丹成虎亦驯。
华阳仙洞里，好领四时春。