坎坎丰年鼓，鳞鳞赛社人。
神宽陟降礼，情取笑言真。
掩豆豚肩薄，分馀福斝频。
灵坛本宜夜，考鼓已疏津。
《夜闻赛神鼓》全文
- 拼音版原文全文
夜 闻 赛 神 鼓 宋 /王 洋 坎 坎 丰 年 鼓 ，鳞 鳞 赛 社 人 。神 宽 陟 降 礼 ，情 取 笑 言 真 。掩 豆 豚 肩 薄 ，分 馀 福 斝 频 。灵 坛 本 宜 夜 ，考 鼓 已 疏 津 。
- 注释
- 坎坎：形容鼓声密集。
丰年：丰收之年。
鳞鳞：形容人群密集。
赛社人：参加社日活动的人们。
神宽：神明的宽容。
陟降：升天和下降，指祭祀活动。
礼：礼仪。
情取：情感流露。
笑言真：真诚的交谈。
掩豆豚：分享豆子和猪肉。
肩薄：肩并肩，指多人一起。
分馀福：分享剩余的福气。
斝频：频频举杯。
灵坛：神坛。
宜夜：适合夜晚。
考鼓：庆祝的鼓声。
疏津：稀疏，减少。
- 翻译
- 丰收之年鼓声喧闹，人们如鱼鳞般簇拥参加社日活动。
神明宽容，祭祀时礼仪严谨，情感交流真诚无伪。
分享祭祀后剩下的食物，频频举杯传递祝福。
神坛本应夜晚热闹，但庆祝鼓声已经稀疏起来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场夜晚的赛神活动，通过对细节的生动描述，展现了古人对于神灵的崇拜和庆典活动的热闹景象。
"坎坎丰年鼓，鳞鳞赛社人。" 开篇便以鼓声和聚集的人群为画面，设定了一种喜庆的氛围。"坎坎"形容鼓声，"鳞鳞"则是对众人聚集的描写，用词精准，生动传神。
"神宽陟降礼，情取笑言真。" 这两句表现了人们对于神灵的虔诚与尊敬，同时也透露出一种轻松愉快的情绪。"神宽"可能指的是神灵对人的宽容，而"陟降礼"则是指祭祀活动中的礼节，通过这种仪式来表达对神的敬意。
"掩豆豚肩薄，分馀福斝频。" 这两句描写了人们在庆典中分享食品和饮品，以及祈求神灵赐福的情景。"掩豆"可能是指一种食品的准备，而"豚肩"则是对其质地的描述。"分馀"则意味着将幸运与祝福分发给在场的人们。
"灵坛本宜夜，考鼓已疏津。" 最后两句则描绘了夜晚的灵坛和考试用的鼓声。"灵坛本宜夜"可能是在强调这种活动最适合于夜间进行，而"考鼓已疏津"则是说考试已经通过了某种仪式或步骤，"疏津"在这里可能意味着一种解脱或完成。
整体来看，这首诗通过对细节的刻画，成功地将读者带入到了一个充满敬畏、庆祝与祥和氛围的古代夜晚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
哭梅克生
眼里衡湘一个无，文情吞汉武吞胡。
锦衣跃马吾何泣，十载穷交在两都。