三角坳泓一角亏，其间浊水照摩尼。
风幡不动炉烟直，正是僧禅定起时。
《曹山延寿院》全文
- 拼音版原文全文
曹 山 延 寿 院 宋 /陈 岩 三 解 坳 泓 一 角 亏 ，其 间 浊 水 照 摩 尼 。风 幡 不 动 炉 烟 直 ，正 是 僧 禅 定 起 时 。
- 注释
- 三角坳：形容山势形成的小凹地。
泓：形容水深而广。
亏：亏损、不完整。
浊水：浑浊的水。
摩尼：佛教中的宝石，象征智慧。
风幡：寺庙中用来指示风向的旗子。
不动：静止不动。
炉烟：香炉升起的烟雾。
直：笔直。
僧禅定：僧人打坐修行进入的定境。
- 翻译
- 三角山坳中有一片洼地，水面凹陷显得不完整
那洼地里的浑水映照出宝石般的光泽
- 鉴赏
这首诗描绘的是曹山延寿院中的一个静谧场景。诗人以"三角坳泓一角亏"开篇，形象地刻画出月光或灯光下池塘水面的形状，暗示着夜晚的寂静和清冷。"其间浊水照摩尼"进一步描绘了水中倒影，即使水质浑浊，也能映照出宝石般的光芒，寓意智慧虽在尘世中，却能显现佛性。
后两句"风幡不动炉烟直，正是僧禅定起时"则是点睛之笔，通过描绘风幡无动，炉火袅袅升起的烟直而不斜，象征着僧侣们修行时心如止水，达到了禅定的境界。这种宁静与专注，正是佛教修行的重要体现。
整体来看，这首诗以自然景象为载体，寓含禅意，展现出僧侣们在静谧环境中追求内心平静与觉悟的精神风貌。陈岩作为宋代诗人，此诗体现了宋代理学与佛教文化交融的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠方处士兼以写别
天与云鹤情，人间恣诗酒。
龙宫奉采觅，澒洞一千首。
清如南薰丝，韵若黄钟吼。
喜于风骚地，忽见陶谢手。
籍籍九江西，篇篇在人口。
芙蓉为芳菲，未落诸花后。
所知心眼大，别自开户牖。
才力似风鹏，谁能算升斗。
无营傲云竹，琴帙静为友。
鸾凤戢羽仪，骐骥在郊薮。
镜湖春水绿，越客忆归否。
白衣四十秋，逍遥一何久。
此身无定迹，又逐浮云走。
离思书不穷，残阳落江柳。