一观桃花红似锦，两堤杨柳绿于云。
游人只是游晴昼，烟雨朝昏尽属君。
《题四圣观□道士诗卷》全文
- 翻译
- 观赏着桃花红得像锦绣，
两岸的杨柳绿得直逼云天。
- 注释
- 观：观看，欣赏。
桃花：春天开放的粉色花朵。
红似锦：红得像织锦一样鲜艳。
两堤：两岸。
杨柳：柳树。
绿于云：绿色高过云层。
游人：游玩的人。
游晴昼：在晴朗的白天游玩。
烟雨：烟雾般的细雨。
朝昏：早晨和傍晚。
尽属君：都属于你（指烟雨天气）。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天景色的美丽与生动。"一观桃花红似锦"以比喻手法写出桃花盛开的绚烂，犹如锦绣般灿烂夺目。"两堤杨柳绿于云"进一步描绘出两岸杨柳翠绿如云，生机盎然，画面感极强。然而，诗人并未将美景独享，而是说"游人只是游晴昼，烟雨朝昏尽属君"，暗示观景者只能在晴朗白日欣赏，而烟雨朦胧的朝暮之美，则全部归于道观及其周围的自然环境。这表达了诗人对道观宁静与四季变换之美的深深赞叹，也流露出一种超脱世俗的静观态度。整体上，此诗语言简洁，意境深远，富有诗意。
- 作者介绍
-
赵师秀
赵师秀（1170～1219年）字紫芝，号灵秀，亦称灵芝，又号天乐。永嘉（今浙江温州）人。南宋诗人。朝代：宋 号：灵秀 籍贯：永嘉（今浙江温州） 生辰：1170～1219年
- 猜你喜欢
阶生仲阶两表弟归自秣陵时母舅以司成郎移北御史中丞务携九表弟北上阶生兄弟挈家南归过予皖寓予招同三祖寺集一日便归岭·其二
干戈无恙皖公秋，开尽芙容建业舟。
虎观春官趋北阙，雁行秋色近南州。
程催彭蠡归应早，累谢樊城始自由。
春酒老亲兄弟寿，朔风莫上五层楼。