名利既两忘，形体方自遂。
卧掩罗雀门，无人惊我睡。
睡足斗擞衣，闲步中庭地。
食饱摩挲腹，心头无一事。
除却玄晏翁，何人知此味。
《寄皇甫宾客》全文
- 拼音版原文全文
寄 皇 甫 宾 客 唐 /白 居 易 名 利 既 两 忘 ，形 体 方 自 遂 。卧 掩 罗 雀 门 ，无 人 惊 我 睡 。睡 足 斗 擞 衣 ，闲 步 中 庭 地 。食 饱 摩 挲 腹 ，心 头 无 一 事 。除 却 玄 晏 翁 ，何 人 知 此 味 。
- 注释
- 名利：名声和利益。
两忘：都放下，不再追求。
形体：身体。
方自遂：才能顺心如意。
罗雀门：门前空无一人的景象，比喻门可罗雀，无人来访。
斗擞：抖动，使衣服上的灰尘掉落。
摩挲：轻轻地抚摸。
玄晏翁：这里指的是精通玄妙道理的人，也可能指某位隐士或智者。
何人：谁。
此味：这种生活的滋味。
- 翻译
- 既然看淡了名利，身心才能自由自在。
静静地关闭大门，无人打扰我的安睡。
睡醒后抖擞衣裳，悠闲漫步在庭院中。
吃饱后抚摩着肚子，心中没有任何烦忧。
除了那位深谙此道的玄晏翁，还有谁能体会这种滋味呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、享受简朴生活的境界。"名利既两忘，形体方自遂"表明诗人已将功名利禄置之度外，身心获得了自由和满足。"卧掩罗雀门，无人惊我睡"则是说诗人在家中安然入睡，没有世俗的打扰，享受着宁静的休憩。
"睡足斗擞衣，闲步中庭地"写出了诗人醒来后不急不徐地穿上衣服，在自家的院子里散步，心态悠然。"食饱摩挲腹，心头无一事"则是说吃饱了饭，用手抚摸着圆滚滚的肚皮，没有任何挂念和烦恼。
最后两句"除却玄晏翁，何人知此味"中“玄晏翁”通常指的是隐逸之士，这里可能是诗人自称。整句话是在说除了那些懂得生活乐趣的隐逸之外，还有谁能理解这种超脱世俗、享受简朴生活的快乐呢？
这首诗通过对日常生活场景的描绘，展现了诗人对于简单生活的向往和赞美，以及对于精神自由和内心平静的追求。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
赠吴琳岩孝廉即送归吴兴兼简家䑳翁太史
我昔曾游道场山，云迷未款名贤关。
今年临安得会合，转恨十载迟追欢。
先生老境兴跌踢，后辈应推丈人行。
经年矻矻事编纂，提要钩玄戒冗长。
咕嗫素鄙临汝侯，龌龊还嗤灶下养。
恶言不入缘耳聋，问事瞪目神常聪。
外人狎侮时取闹，何异蝘蜓嘲神龙。
我虽兄事实师事，藉君金鎞开瞽蒙。
长篇许作万人敌，五字散出偏师攻。
酸咸殊俗二老合，如蒿倚松駏得蛩。
长堤看花并移棹，高峰瞰海同扶筇。
朝来分张故山去，冰鳞差差阴气冱。
断鸿西望下寒云，遥指霅溪溪畔路。
吾家康乐久悬车，焚却银鱼学钓鱼。
白蘋之洲傥相遇，道我新修种树书。
《赠吴琳岩孝廉即送归吴兴兼简家䑳翁太史》【清·沈德潜】我昔曾游道场山，云迷未款名贤关。今年临安得会合，转恨十载迟追欢。先生老境兴跌踢，后辈应推丈人行。经年矻矻事编纂，提要钩玄戒冗长。咕嗫素鄙临汝侯，龌龊还嗤灶下养。恶言不入缘耳聋，问事瞪目神常聪。外人狎侮时取闹，何异蝘蜓嘲神龙。我虽兄事实师事，藉君金鎞开瞽蒙。长篇许作万人敌，五字散出偏师攻。酸咸殊俗二老合，如蒿倚松駏得蛩。长堤看花并移棹，高峰瞰海同扶筇。朝来分张故山去，冰鳞差差阴气冱。断鸿西望下寒云，遥指霅溪溪畔路。吾家康乐久悬车，焚却银鱼学钓鱼。白蘋之洲傥相遇，道我新修种树书。
https://shici.929r.com/shici/SetB7W.html
题沈椒园观察劳山吟眺图
大劳小劳肩随高，七真遁迹今未遥。
仙家閟吝不好事，搜奇泄异须吾曹。
芒鞋无缘径路绝，恰藉按部穷岩坳。
金刚崱屴玉女睇，凤凰翔翥狮虎虓。
崇峦窅穴明复晦，倒根插濯黏天涛。
随车吮墨大弟子，予吟汝绘争为豪。
苍华栉沐近照耀，丑神知觉潜沈逃。
恶风弱水属荒诞，归带烟雾衣巾飘。
文人眼大山海渺，收纳卷轴铢釐毫。
从君覼缕细指数，旧谚泰岱不如劳。
我虽足阻神已到，读诗见画忘萧骚。