风入园林彻夜鸣，晓看黄叶与阶平。
篝炉火著衣初暖，爨釜薪乾粥已成。
洁己工夫先盥颒，正心事业始冠缨。
圣贤虽远诗书在，殊胜邻翁击磬声。
《冬朝》全文
- 拼音版原文全文
冬 朝 宋 /陆 游 风 入 园 林 彻 夜 鸣 ，晓 看 黄 叶 与 阶 平 。篝 炉 火 著 衣 初 暖 ，爨 釜 薪 乾 粥 已 成 。洁 己 工 夫 先 盥 頮 ，正 心 事 业 始 冠 缨 。圣 贤 虽 远 诗 书 在 ，殊 胜 邻 翁 击 磬 声 。
- 注释
- 风：夜晚的风。
园林：园林。
彻夜：整夜。
鸣：发出声音。
晓：清晨。
黄叶：落叶。
阶平：像台阶一样平铺。
篝炉：围着篝火。
火著衣：烘烤衣物。
初暖：刚刚感到温暖。
爨釜：煮粥的炊具。
薪乾：柴火烧干。
粥已成：粥煮好。
洁己：保持洁净。
工夫：习惯。
盥颒：洗手洗脸。
正心：从事正直的事业。
冠缨：佩戴官帽。
圣贤：圣人和贤者。
诗书：书籍和诗歌。
殊胜：相比之下更好。
邻翁：邻居老人。
击磬：敲击磬石。
声：声音。
- 翻译
- 夜晚的风穿过园林，声音彻夜回荡，清晨醒来，落叶如同台阶一样平铺。
围着篝火烘烤衣物，才感到一丝温暖，煮粥的柴火已经烧干，粥也煮好了。
保持洁净的习惯，首先要洗手洗脸，从事正直的事业，才开始佩戴官帽。
尽管圣贤离我们遥远，但书籍和诗歌犹在，相比之下，邻居敲击磬的声音显得更好听。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《冬朝》，描绘了冬日清晨的景象和诗人内心的修养。首句“风入园林彻夜鸣”，写出了夜晚寒风吹过园林，声音清晰可闻，暗示了冬日的寒冷。次句“晓看黄叶与阶平”，早晨起来看到落叶满地，与台阶相平，展现了季节更替的凄凉。
“篝炉火著衣初暖”描绘了诗人围炉取暖的情景，感受到一丝温暖。而“爨釜薪乾粥已成”则写出炊烟袅袅，粥已煮熟，生活的简单与满足。接下来，“洁己工夫先盥颒，正心事业始冠缨”，诗人强调自我清洁和内心端正的重要性，表明他注重品德修养。
最后两句“圣贤虽远诗书在，殊胜邻翁击磬声”，表达了诗人对知识的追求和对宁静生活的向往，认为尽管圣贤之道看似遥远，但通过读书可以接近，相比之下，邻居敲击磬的声音显得喧闹，不如静心读书来得宁静和高雅。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了冬日清晨的景象，同时融入了诗人对个人品行修养和精神追求的思考，展现出陆游深厚的文学功底和高尚的人格魅力。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
广东黄漕改除广西帅过郡送行
眼醒蓬岛饱瀛洲，他水他山何足游。
郎宿自阑朝北极，使车谁枉指南州。
浩浩汤汤广诸海，无人能与相融会。
天遣公开东计台，融会诸海新诗内。
奇奇怪怪桂诸峰，无人能与相会融。
天遣公开西帅府，会融诸峰古文中。
进衣匆遽吾民事，退食从容吾道许。
诗文平淡潮柳州，公则视之为末艺。
包笼天地孟轲篇，收管山川马迁记。
仰观俯察易象真，更勘画前精入神。
未为三公效燮理，先与万物归弥纶。
事非战国而来事，人是羲皇以上人。
渡江
行渡江兮吾无舟，荡荡东注兮褰裳不可以游。
渔横舟兮不即渡，夐万里以在前兮无家反顾。
云翳翳兮雨凄凄，不济此兮谁与归。
行渡江兮我无楫，释吾马兮不可以涉。
嗟行路之难兮，援琴以身忘。
手不得于吾心兮，声久抑而不张。
天涔涔兮又暮雨，不济此兮吾归何处。
宝梵大师真赞
穆然而肃，毗尼藏也。熙然而温，同尘相也。
默然而说，法中龙象也。知文知武，染衣将相也。
渊然而深，饱儒术也。悠然而思，入诗律也。
钵囊如空，不受实也。室中生光，无长物也。
十有七年，为法城堑也。五十八夏，圭璋无玷也。
斩然而秀，出火宅也。漻然而化，薪火息也。
子孙绳绳，奉承丹青。眸子睟明，吾观其役物之智。
袖手微笑，人挹其临财之清。