不曾识面早相知，良会真诚意外奇。
才可必传能有几，老犹得见未嫌迟。
苏堤二月如春水，杜牧三生鬓有丝。
一个西湖一才子，此来端不枉游资。
《西湖晤袁子才喜赠》全文
- 拼音版原文全文
西 湖 晤 袁 子 才 喜 赠 清 /赵 翼 不 曾 识 面 早 相 知 ，良 会 真 诚 意 外 奇 。才 可 必 传 能 有 几 ，老 犹 得 见 未 嫌 迟 。苏 堤 二 月 如 春 水 ，杜 牧 三 生 鬓 有 丝 。一 个 西 湖 一 才 子 ，此 来 端 不 枉 游 资 。
- 注释
- 良会：美好的会见。
意外奇：指两人意外相聚。
苏堤：在杭州西湖中。
传为北宋元丰年间苏轼于杭州任职时疏浚西湖，堆泥筑堤，故名。
杜牧三生：杜牧，晚唐著名诗人，风流多才，比喻袁枚。
三生，指前生、今生、来生。
鬓有丝：鬓发花白。
此年袁枚六十三岁。
才子：指袁枚。
端：真正。
枉：白费。
- 翻译
- 我们不曾见面就早已知道姓名，这次意外相聚让我格外惊奇。
你的才华一定会长久流传，我有幸晚年见到你也不算晚了。
二月的苏堤涨着春水，我曾像杜牧一般风流，如今却已鬓边生白。
一赏西湖一见你，不枉费我这里游玩啊。
- 鉴赏
这首诗是清代诗人赵翼所作的《西湖晤袁子才喜赠》，表达了诗人与袁枚（袁子才）在西湖的意外相遇和欣喜之情。首句“不曾识面早相知”描绘了两人虽未谋面却早已闻名相识的奇妙缘分。次句“良会真诚意外奇”强调了此次西湖相逢的真诚和出乎意料的美好。
“才可必传能有几，老犹得见未嫌迟”赞美袁枚的才华横溢，难得的是即使年事已高，能在此时相见也不觉遗憾。接下来，“苏堤二月如春水”以春天的西湖景色为背景，比喻袁枚的到来给诗人带来了生机与活力，如同苏堤上融化的春水。
最后一句“杜牧三生鬓有丝，一个西湖一才子”，借用杜牧的典故，形容袁枚的风度翩翩，仿佛三生石上重逢，而西湖则是他们才子佳人相会的绝佳舞台。结尾“此来端不枉游资”表达诗人认为这次西湖之行因袁枚的到访而增添了无比的价值。
整首诗语言流畅，情感真挚，通过西湖美景和对袁枚的赞赏，展现了诗人与友人之间深厚的情谊和对才子佳人的美好向往。
- 作者介绍
-
赵翼
赵翼（1727—1814年6月5日）清代文学家、史学家、诗人。字云崧，一字耘崧，号瓯北，又号裘萼，晚号三半老人，汉族，江苏阳湖（今江苏省常州市武进区）人。乾隆二十六年进士。官至贵西兵备道。旋辞官，主讲安定书院。长于史学，考据精赅。论诗主“独创”，反摹拟。五、七言古诗中有些作品，嘲讽理学，隐寓对时政的不满之情，与袁枚、张问陶并称清代性灵派三大家。朝代：清 字：云崧 号：瓯北 籍贯：晚号三半老 生辰：1727年～1814年1月10日
- 猜你喜欢
竹堑
南嵌之番附淡水，中港之番归后垄。
竹堑周环三十里，封疆不大介其中。
声音略与后垄异，土风习俗将无同。
年年捕鹿邱陵比，今年得鹿实无几。
鹿场半被流民开，蓺麻之馀兼蓺黍。
番丁自昔亦躬耕，铁锄掘土仅寸许。
百锄不及一犁深，那得盈宁畜妻子。
鹿革为衣不贴身，尺布为裳露双髀。
是处差徭各有帮，竹堑茕茕一社耳。
鹊巢忽尔为鸠居，鹊尽无巢鸠焉徙。
寄梁启超
秦风号长杨，白日忽西匿。
南山不可居，啾啾鸣大特。
狂走上城隅，城隅无栖翼。
中原竟赤地，幽人求未得。
昔我行东越，道至溪知穷。
洒酒思共和，共和在海东。
谁令诵诗礼，发蒙成奇功。
今我行江汉，候骑盈山邱。
借问杖节谁，云是刘荆州。
绝甘厉朝贤，木瓜为尔酬。
至竟盘盂书，文采欢田侯。
去去不复顾，迷阳当我路。
河图日以远，鸱枭日以怒。
安得起槁骨，掺袪共驰步。
驰步不可东，驰步不可西，驰步不可南，驰步不可北。
鉴皇穹黎庶，均平无九服。
顾我齐州产，宁能忘禹域。
击磬一微秩，志屈逃海滨。
商容冯马徒，志在诛纣辛。
怀哉殷周世，大泽宁无人。
《寄梁启超》【清·章炳麟】秦风号长杨，白日忽西匿。南山不可居，啾啾鸣大特。狂走上城隅，城隅无栖翼。中原竟赤地，幽人求未得。昔我行东越，道至溪知穷。洒酒思共和，共和在海东。谁令诵诗礼，发蒙成奇功。今我行江汉，候骑盈山邱。借问杖节谁，云是刘荆州。绝甘厉朝贤，木瓜为尔酬。至竟盘盂书，文采欢田侯。去去不复顾，迷阳当我路。河图日以远，鸱枭日以怒。安得起槁骨，掺袪共驰步。驰步不可东，驰步不可西，驰步不可南，驰步不可北。鉴皇穹黎庶，均平无九服。顾我齐州产，宁能忘禹域。击磬一微秩，志屈逃海滨。商容冯马徒，志在诛纣辛。怀哉殷周世，大泽宁无人。
https://shici.929r.com/shici/mqIwZ.html
- 诗词赏析