929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送崔押衙相州》
《送崔押衙相州》全文
唐 / 韦应物   形式: 排律  押[东]韵

礼乐儒家子,英豪燕赵风。

驱鸡尝理邑,走马却从戎。

白刃千夫辟,黄金四海同。

嫖姚恩顾下,诸将指挥中。

别路怜芳草,归心伴塞鸿。

邺城新骑满,魏帝旧台空。

望阙应怀恋,遭时贵立功。

万方如已静,何处欲输忠。

(0)
注释
礼乐:古代的礼节和音乐,代表儒家文化。
儒家子:儒家学派的弟子,指有教养的人。
燕赵:古国名,这里指代北方地区,多出英雄。
驱鸡尝理邑:以牧鸡比喻治理地方事务。
白刃千夫辟:形容武艺高强,能抵挡众多敌人。
黄金四海同:财富遍布天下,极言富有。
嫖姚:汉代名将霍去病的封号,这里指勇猛的将领。
魏帝:指三国时期的魏国君主。
旧台:古代帝王的遗迹,象征过去的辉煌。
望阙:遥望朝廷,表达对国家的思念。
遭时贵立功:遇到好时机,重视建立功勋。
万方:指全国各地。
输忠:向朝廷尽忠,奉献忠诚。
翻译
遵循礼乐的儒家子弟,拥有英豪之气的燕赵之地。
曾经治理乡邑如同牧鸡,后来却投身军旅驰骋疆场。
在战场上能抵挡千军万马,财富可与四海相比肩。
作为勇猛的将领受到宠爱,指挥着众将士作战。
离别之路满目凄凉芳草,归心似箭伴随远飞的大雁。
邺城中新的骑兵充斥,魏帝的旧台已成空壳。
遥望宫阙应会心生怀念,生逢其时贵在建功立业。
天下虽已平定,但何处还能献出忠诚呢?
鉴赏

这首诗描绘了一位将军辞别友人,赴任相州的壮丽画面。开篇即以“礼乐儒家子,英豪燕赵风”展现了古典文化与边塞英雄气概的结合,既有文人的修养,又不失武人的豪迈。

“驱鸡尝理邑,走马却从戎”两句生动地描绘了将军日常训练和军旅生活的忙碌与紧张。这里的“理邑”指的是治理地方,表明将军不仅武力过人,更有治国安邦之才。

接下来的“白刃千夫辟,黄金四海同”则是对将军威猛和国家财富统一的赞颂。白刃代表了军队的锋利与力量,而黄金四海同,则象征着国力强盛、疆土广阔。

“嫖姚恩顾下,诸将指挥中”表现了将军对手下兵士的关怀以及在战场上的指挥若定。这里的“嫖姚”形容将军宽厚仁爱,而“诸将”则是对其统帅才能的肯定。

诗人随后写道:“别路怜芳草,归心伴塞鸿。”此处表达了将军离别之时,对美好景物的留恋和内心深藏的思念。芳草与塞鸿都是边塞诗常见的意象,代表着对故土和家人的思念。

“邺城新骑满,魏帝旧台空”则是对历史的回顾与现实的对比。邺城作为古都,新骑满表示新的军事力量,而“魏帝旧台空”则是对过往历史的缅怀和现在遗迹的凄凉。

紧接着,“望阙应怀恋,遭时贵立功”表达了将军对于往昔美好时光的怀念,以及在时代变迁中珍惜立功报效的志向。望阙是对宫阙的眺望,而“遭时贵立功”则是身处乱世,立功报国的重要性。

最终,“万方如已静,何处欲输忠”展现了将军在纷扰世界中的内心平静和对国家忠诚之情。万方虽动荡,但将军的心志如一,坚定不移。何处欲输忠,是对自己忠诚之心的自问,表明无论身处何地,都愿意为国尽忠。

这首诗通过对将军辞别赴任场景的描绘,展现了古代士人对于边塞生活、国家大义和个人忠诚的情感流露,是一篇集豪迈与深情于一体的佳作。

作者介绍
韦应物

韦应物
朝代:唐   籍贯:长安(今陕西西安)   生辰:737~792

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙,出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
猜你喜欢

糟蟹呈虞察院·其一

星分井鬼占高躔,琐细还书食馔编。

不作屈原醒到死,却同李白醉登仙。

濡涎唧唧生泉眼,閟息陶陶乐瓮天。

口腹固知能累德,为渠风味一轩然。

(0)

赠叶枢相

一别乡闾五十秋,今朝作意省松楸。

山川良是人民改,故旧无多岁月流。

不学钱侯誇驷马,聊同范子泛扁舟。

风流二老今重会,把酒慇勤说旧游。

(0)

使北

持哀万里敢辞难,汴泗都归指顾间。

车上去程依北斗,马头归梦到南山。

颇惊魏国山河少,尚觉周家境土悭。

圣主若图恢复计,直须神武取榆关。

(0)

山堂巩先生挽诗三首·其二

风采儒林虎,波澜学海鲸。

公家五进士,此地半诸生。

勾漏丹俄就,中牟政亦成。

如何贾太傅,位不至公卿。

(0)

赋婺州察推厅悠然楼二首·其二

为秫求官兴颇深,忽怀松菊便投簪。

先生万事皆如此,何独悠然见碧岑。

(0)

游赤松小桃源

仙山千叠拥云屏,行到桃源境更清。

坐久令人思谢傅,欠渠低唱两三声。

(0)
诗词分类
豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳
诗人
唐珙 黄公绍 晁公武 焦竑 符曾 戴冠 冯道 蒋防 曹禾 陶翰 冯梦龙 查升 孙奇逢 陆羽 陆希声 刘邦 卢谌 顾允成
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51