此身本无累，动静随所寓。
结庐在岩谷，自适山水趣。
朝来挹云气，日夕沐风露。
坐观天地心，讵忘仁智虑。
《武夷精舍十咏·其二仁智堂》全文
- 注释
- 此身：自己。
本：本来。
无累：没有牵累。
动静：行动和静止。
所寓：所处的环境。
结庐：建造房屋。
岩谷：山崖山谷。
自适：自我满足，感到舒适。
山水趣：山水之乐。
朝来：早晨。
挹：汲取。
云气：云雾。
日夕：傍晚。
沐：沐浴。
天地心：天地之心，大自然的奥秘。
仁智虑：仁爱与智慧的思考。
- 翻译
- 我本无牵累，行动随环境而定。
在山谷间建起小屋，享受山水间的自在生活。
早晨汲取云雾的气息，傍晚沐浴风雨露珠。
静坐凝视天地，心中常记仁爱与智慧的教诲。
- 鉴赏
这首诗是宋代文人袁枢的《武夷精舍十咏(其二)仁智堂》。诗人以自我为视角，表达了对自然环境的深深喜爱和内心的超然境界。"此身本无累"，开篇即表明诗人内心世界的纯净与自由，不受世俗牵绊。"动静随所寓"，则体现了他随缘自在的生活态度，无论身处静谧的岩谷还是充满生机的山水之间，都能找到乐趣。
"结庐在岩谷，自适山水趣"，描绘了诗人居住环境的清幽与自然的亲近，"朝来挹云气，日夕沐风露"进一步展现了每日与大自然亲密接触的诗意生活。最后两句"坐观天地心，讵忘仁智虑"，诗人静坐之中，不仅欣赏天地之大美，更不忘仁爱智慧的思考，体现出儒家的道德修养和人生哲学。
总的来说，这首诗通过描绘诗人与自然的和谐共处，传达出一种超脱尘世、追求心灵宁静与智慧的人生理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题日新梅室向在杭日所居有此今迁居虞山矣禅房花木深常建题虞山寺诗也虞山旧名破山
阿连清标真拔俗，人道妙年能顾曲。
那知晚岁厌嚣尘，归种寒花伴幽独。
西湖绝境天为破，东阁新诗手亲录。
泽门之晰何足道，相对风擂两冰玉。
今年还问破山禅，老树骎骎子当熟。
定将妙语绝根源，可但闲房丽花木。
平生最怜三虎怒，老境真成一夔足。
何当襆被过君家，共挽长条醉酃渌。