岩根商舸集高桅，岩顶朱门小殿开。
未信瀛洲环弱水，始知鳌背负蓬莱。
青山到海重重小，白鸟随潮两两来。
坐久松风吹骨冷，此身浑觉在瑶台。
《瀛岩》全文
- 翻译
- 山岩底部停满了高大的商船，山顶上朱红大门后的宫殿敞开着。
我还不相信传说中的瀛洲被弱水环绕，现在才明白那是巨鳌背上的蓬莱仙境。
青翠的山峦层层叠叠直到海边，白色的海鸟成双结对随着潮汐而来。
坐在这里久了，松风拂过，让骨头都感到清凉，感觉自己仿佛置身于仙境瑶台。
- 注释
- 岩根：山岩底部。
商舸：商船。
高桅：高大的船帆。
朱门：朱红色的大门。
小殿：小型宫殿。
瀛洲：传说中的仙岛。
弱水：神话中环绕瀛洲的神秘之水。
鳌背：传说中的巨鳖背。
蓬莱：中国古代神话中的仙山。
青山：青翠的山峦。
重重小：层层叠叠。
白鸟：白色的海鸟。
两两来：成双结队。
松风：松树间的清风。
吹骨冷：让骨头感到凉爽。
瑶台：传说中的玉砌宫殿，象征仙境。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、与自然和谐共生的意境。开篇“岩根商舸集高桅，岩顶朱门小殿开”两句，生动地勾勒出一幅船只停靠在岩石之下的画面，桅杆高挑，而岩上则有一座小巧的朱红色门廊，这种对比鲜明的景象营造了一种静谧而又不失雄伟的氛围。
接着“未信瀛洲环弱水，始知鳌背负蓬莱”两句，则是诗人表达了自己对于传说中仙山之美的质疑，以及在亲眼目睹之后，对其震撼与赞叹。这里的“瀛洲”指的是古代传说中的仙境，而“鳌背负蓬莱”则形象地表达了仙山的雄伟与不凡。
诗人随后描绘自然景观：“青山到海重重小，白鸟随潮两两来”，这两句通过层叠的青山和随波逐流的小船与白鸟，传递出一种悠然自得、无拘无束的情感。
最后，“坐久松风吹骨冷，此身浑觉在瑶台”则是诗人沉浸于自然之中的心境。长时间的静坐让他感觉到微风带来的凉意，但这种凉意却令他感到自己仿佛置身于仙界一般，体验到了超凡脱俗的快感。
总的来说，这首诗通过对山水景观的细腻描绘，以及个人情感的流露，展现了诗人对于自然美与精神境界的深切体悟和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢