湿烟吹起岸东西，渔子藏舟竹四围。
脱下蓑衣扬去雪，不教人道钓鱼归。
《过洞庭书所见》全文
- 拼音版原文全文
过 洞 庭 书 所 见 宋 /张 埴 湿 烟 吹 起 岸 东 西 ，渔 子 藏 舟 竹 四 围 。脱 下 蓑 衣 扬 去 雪 ，不 教 人 道 钓 鱼 归 。
- 翻译
- 湿润的烟雾在两岸飘荡，
渔夫隐藏渔船于竹林四周。
- 注释
- 湿烟：湿润的雾气。
吹起：飘动。
岸东西：两岸。
渔子：渔夫。
藏舟：隐藏船只。
竹四围：竹林环绕。
脱下：卸下。
蓑衣：蓑衣（渔民用来防雨的斗篷）。
扬去：挥去。
雪：比喻白茫茫的雾气。
不教：不让。
人道：让人知道。
钓鱼归：钓鱼后回家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅渔人的冬日钓鱼图景，通过细腻的笔触展现了自然界的静谧与宁静。"湿烟吹起岸东西"一句，以湿润而轻柔的烟雾作为背景，设置了整个画面的氛围，让人仿佛能感受到那份清新而又微寒的气息。"渔子藏舟竹四围"则描写渔人将小舟巧妙地藏匿在茂密的竹林之中，这不仅展示了渔人的智慧，也让读者对那隐藏其中的小舟产生好奇。
"脱下蓑衣扬去雪，"这一句极富画面感，渔人脱掉了沾满雪花的蓑衣，随手一扬，那雪花如同细碎的银光在空中飘落，这个动作不仅衬托出冬日的寒冷，更增添了一份诗意的美感。最后，"不教人道钓鱼归"则表达了渔人的隐秘与自得其乐，不愿让外人知晓他归来的消息，保持着一种超然世外的宁静。
整首诗语言简练而富有情致，通过对景物的精细刻画和动作的生动描绘，展现了作者对大自然的深切感悟以及对生活的独到领会。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赴京旅次感怀
万里云烟绕画楼，客居无事转深愁。
秋风翠阁看初动，玉露金茎望欲流。
廿载承恩谁报主，一生僚属且封侯。
明朝努力长安道，不为晴川恋旧游。
永遇乐.京口渡江用辛稼轩韵
如此江山，几人还记，旧争雄处。
北府军兵，南徐壁垒，浪捲前朝去。
惊帆蘸水，崩涛飐雪，不为愁人少住。
叹永嘉、流人无数，神伤只有卫虎。
临风太息，髯奴狮子，年少功名指顾。
北拒曹丕，南连刘备，霸业开东路。
而今何在，一江灯火，隐隐扬州更鼓。
吾老矣、不知京口，酒堪饮否。