行到竹穷处，有亭佳可游。
境因吾子胜，客为此君留。
娟净经时雨，萧梢六月秋。
岂无他草树，泾渭不同流。
《逮子作亭于官舍明清堂后种竹殆千竿余名其亭以留客取老杜竹深留客处之句因题二小诗云·其一》全文
- 翻译
- 走到竹林深处，有一座亭子适宜游览。
这里的环境因你的到来而更美好，客人因此不愿离开。
经过多时的雨水洗涤，竹子显得清新洁净，仿佛在六月的秋天里摇曳。
难道没有其他花草树木？但它们与竹子不同流，各有其特色。
- 注释
- 竹：竹林。
穷：尽头。
亭：亭子。
佳：美好。
吾子：你（尊称）。
胜：美好，优美。
客：客人。
娟净：清新洁净。
经时雨：经过一段时间的雨水。
萧梢：竹叶摇曳的样子。
他草树：其他花草树木。
泾渭：比喻事物的差别，这里指竹与其他植物的不同。
不同流：不混同，各具特色。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾几的作品，描绘了他在官舍后新筑的竹亭，取名"留客亭"，并以杜甫诗句"竹深留客处"为灵感。诗人行至竹林深处，发现这个亭子，感到此处环境优美，因为有了友人的存在而更显胜景，连客人都因此不愿离去。竹子经过雨水的洗礼，显得清新洁净，虽已是六月秋意，但竹林依然萧瑟有致。诗人借此表达，虽然周围有其他花草树木，但竹子的独特风姿和高洁品质使它如同泾渭分明，独树一帜。
整首诗通过写景抒怀，展现了竹亭的雅致与诗人对友人及竹子的赞赏，体现了诗人对自然与人文和谐共处的欣赏，以及对友情的珍视。
- 作者介绍
-
曾几
曾几（1085--1166），字吉甫，自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句，作诗不用奇字、僻韵，风格活泼流动，咏物重神似。朝代：宋 字：吉甫 籍贯：其先赣州（今江西赣县） 生辰：1085--1166
- 猜你喜欢
短歌行送洪子玉方
秋露载晞，朔云云飞。盍簪讵几，驾言騑騑。
肃彼前旌，奏此和铃。风骖翼人，遄如流星。
今夕同堂，明发异乡。何以别子，骊歌鸾觞。
林疏壑清，山空鸟鸣。风吹断蓬，与客徂征。
子在在燕，洌洌寒泉。挠不可浊，其流为川。
子在在浙，寒泉洌洌。思子如濯，中心孔热。
石田碌碌，逋税斯督。云谁之故，空其杼柚。
原则有杉，隰则有蓝。糟糠短褐，饥寒所甘。