929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《夜意》
《夜意》全文
宋 / 王圭   形式: 七言律诗  押[尤]韵

泬寥爽澈游氛收,淡河如扫凝不流。

影过远水雁侵月,目断故乡人倚楼。

黄叶半林霜送晓,悲笳一曲风横秋。

江南几载未归客,灯寂帐寒心正愁。

(0)
注释
泬寥:空旷寂静。
爽澈:清爽透彻。
游氛:漂浮的雾气。
凝不流:静止不动。
影过:雁影掠过。
侵月:靠近月亮。
目断:视线尽头。
倚楼:倚靠在楼上。
黄叶半林:半树黄叶。
霜送晓:秋霜伴随着黎明。
悲笳:悲伤的胡笳。
江南:江南地区。
未归客:未归的游子。
灯寂帐寒:孤灯寂寥,帐幕寒冷。
心正愁:内心充满愁绪。
翻译
天空清澈,游动的雾气消散,河流显得明亮如洗,静止不动。
月光下,雁影掠过远方水面,遥望故乡,只见人儿独自倚在楼上。
秋霜打落半树黄叶,随着晨光而来,一声悲凉的胡笳在秋风中回荡。
江南多年未归的旅人,独对孤灯,帐幕清冷,心中充满忧愁。
鉴赏

这首诗描绘了一幅秋夜的寂寞图景,通过对自然环境的细腻描写,表达了诗人对远方故乡的深深思念和孤独凄凉的情感。

"泬寥爽澈游氛收,淡河如扫凝不流" 这两句用水的清澈和河面上的薄冰来形容秋夜的寒冷与静谧,给人一种时间似乎凝固了的感觉。

"影过远水雁侵月,目断故乡人倚楼" 这里通过对月光下水波及飞越而过的大雁的描写,诗人透露出自己心中的思念之重,而“目断”则表现出一种视线被切断后的无尽留恋。

"黄叶半林霜送晓,悲笳一曲风横秋" 秋天的枫叶在晨露中显得更加萧索,诗人通过吹奏悲凉的笳声,在秋风中寄寓了自己的哀愁与孤独。

"江南几载未归客,灯寂帐寒心正愁" 这两句直接表达了诗人的流离失所和对家乡无法回去的深深忧虑。在夜静人稀的氛围中,灯光下的冷清和被褥中的寒意,更添了一份内心的凄凉。

整首诗通过细腻的自然描写和情感的流露,展现了诗人在秋夜对故乡的深切思念,以及身为客居之人的孤独与愁绪。

作者介绍

王圭
朝代:隋朝

猜你喜欢

送郭山人次甫游秦中

马上吴歌壮尔行,度关非是弃繻生。

黄金剩买新丰醉,红树遥含故国情。

地出三峰雄陕服,天分八水杂秦声。

霸陵纵目多秋兴,日夕雕飞蔓草平。

(0)

送刘推官子礼之平阳

人怜燕市别,才羡洛阳奇。

春色迎骖动,民情到郡知。

天低姑射岭,云抱帝尧祠。

几为看汾水,东流寄所思。

(0)

晚秋呈崔后渠侍郎

野旷烟岚重,山深杖屦迟。

菊花留晚色,松树挺寒枝。

霜下百虫伏,风前孤鸟悲。

苍生忧悴日,独有老臣知。

(0)

宿黄花寺

横野千重壁,飞空百丈泉。

松门临巨壑,石阁架长烟。

月下惟清梵,林中有静缘。

此心元不染,秋水照青莲。

(0)

寄顾彭山别驾

建业元佳丽,风流况有君。

妖童隔花唱,醉客倚楼闻。

清忆铜台雪,春怜金谷云。

于今非宦邸,犹试宝刀纹。

(0)

寄李学宪于鳞

西尽三秦胜,拂衣归故林。

搜诗惨淡色,远世寂寥心。

坐想古人在,行看秋草深。

千年白雪调,谁和郢中音。

(0)
诗词分类
托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府
诗人
杜秋娘 周恩来 钱钟书 老舍 顾随 沈祖棻 北朝民歌 唐玄宗 南朝民歌 唐琬 金庸 苏武 齐已 僧皎然 朱庆余 郁达夫 郭沫若 陶宏景
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51