劝我酒，我不辞，请君歌，歌莫迟。
歌声长，辞亦切，此辞听者堪愁绝。
洛阳女儿面似花，河南大尹头如雪。
《劝我酒》全文
- 拼音版原文全文
劝 我 酒 唐 /白 居 易 劝 我 酒 ，我 不 辞 。请 君 歌 ，歌 莫 迟 。歌 声 长 ，辞 亦 切 ，此 辞 听 者 堪 愁 绝 。洛 阳 女 儿 面 似 花 ，河 南 大 尹 头 如 雪 。
- 注释
- 劝我酒：鼓励我喝酒。
不辞：不拒绝。
歌莫迟：唱歌时不要拖延时间。
歌声长：歌声悠扬。
辞亦切：歌词深情。
堪愁绝：令人极度忧愁。
洛阳女儿：指洛阳的女子。
面似花：形容面容美丽如花。
河南大尹：河南地区的最高行政长官。
头如雪：形容头发全白，如雪花一般。
- 翻译
- 劝我喝酒我不会推辞，请你唱歌希望不要拖延。
歌声悠长，歌词也恳切，这样的歌声让听见的人感到无比忧伤。
洛阳的女子面容娇艳如花，而河南的大尹头发却白得像雪一样。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场欢快的宴饮场景，诗人被劝酒而欣然接受，并请对方高声歌唱。诗中的“歌声长，辞亦切”表现了歌曲悠扬而辞藻激昂，听者为之心生忧愁。这不仅是对音乐美感的描绘，也反映出诗人内心的情感波动。
接下来的两句“洛阳女儿面似花，河南大尹头如雪”则是一幅鲜明的画面。洛阳女儿以花喻面，形容其美丽；河南大尹以雪喻发，形容其白发。此处既是对人物外貌的细腻描写，也可能寓意着诗人对青春易逝、时光荏苒的感慨。
整首诗通过宴席上的欢乐场面和对美好事物的赞美，透露出诗人对人生无常的深刻感悟。白居易在此运用了其一贯的平实风格，使诗意更加亲切而深入人心。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
怨歌行
借君手中板，为君歌一辞。
辞中宛转君不晓，为君说尽长相思。
轻霜夜度吴城暖，枫叶芦花秋意晚。
万里春随驿使归，十年梦逐佳人远。
当时笑语似儿剧，象床玉手无消息。
古岸风江千里船，咫尺春愁那得怜。
君不见信陵门下客，侯嬴不用今头白。