我是田家本业农，偶然两世到蟾宫。
书生天幸有如此，岂复更忧吾道穷。
《送侄赴廷试·其一》全文
- 翻译
- 我本来就是农家出身，偶尔两次进入月宫般的科举之路。
读书人有这样的好运，哪里还会再担心我的道路走投无路呢。
- 注释
- 田家：农家。
本业：主业，指农业。
偶然：意外，偶然的机会。
两世：两次。
蟾宫：古代比喻科举考试的高第，如登月宫。
书生：读书人。
天幸：上天的恩赐，好运。
更：再。
忧：担忧。
吾道穷：我的道路走不通，指科举仕途受阻。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位书生即将离家赴京参加科举考试的情景。开篇“我是田家本业农，偶然两世到蟾宫”表明诗人本是普通的农家子弟，却因机缘巧合有机会进入朝廷（蟾宫），这在当时社会中意味着仕途的可能性。“书生天幸有如此”一句流露出诗人对命运的感激之情，因为能够有这样的机会实属难得。
接下来的“岂复更忧吾道穷”则表达了一种乐观的心态，既然已经有了这样好的机遇，那么就不必再过分担心自己的前途是否会走入困境。诗人通过这几句话传递出一种积极向上的情感，以及对于未来所持有的信心。
从整体来看，这首诗不仅展现了诗人的个人经历，也反映出了古代士子对科举之路的渴望与期许。同时，语言简洁明快，意境清新自然，是一首情感真挚、意蕴深长的送别诗篇。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
声声慢.题符幼鲁风雪归舟图
征衫换色，客枕催寒，川涂自古酸辛。
楚尾吴头，风雪独自归人。
低迷冻鸥片影，恐吟魂、搅乱江云。
远望外，有败芦断竹，何处孤村。
莫怪苍山白首，看凄清到此，愁也如君。
湿重帆迟，赢得画里閒身。
滩空梦回犬吠，正鸿妻、相候柴门。
待岁晚，酌椒花、全未是贫。
水龙吟.钱谢庵吏部绿伽楠精舍销寒第二集分赋得腾禧殿咏刘夫人遗事
瑶池八骏归来后，车载得、真佳丽。
明姿绝世，香柔粉秀，六宫谁比。
生小倾城，肯输汉殿，延年女弟。
是琼葩无种，移根天上，莫认野花偏媚。
闻道碧霞幡底。尽双题、九重名字。
昔年扈从，珠珰共辇，锦袍连骑。
谏猎书稀，当熊人去，凄凉旧事。
问遗簪何处，芦沟桥畔，一湾流水。
木兰花慢.竹帘
是湘云一片，谁剪落、影娟娟。
看愁泪无痕，离魂欲化，院后廊前。
玲珑冷波低荡，任花风、袅上水沈烟。
晓露千丝碧窨，夕阳一桁红偏。明玕。戌削可人怜。
最好已凉天。忆旧家风景，荭花小阁，箬叶轻船。
而今水云无分，只红尘、遮断便疑仙。
留伴桃笙八尺，日长枕手閒眠。