世上滔滔声利间，独凭棋局老青山。
心游万里不知远，身与一山相对闲。
夜半解围灯寂寞，樽前翻却酒阑珊。
因观胜负无常在，生死□□□不关。
《观叔祖少卿奕棋》全文
- 拼音版原文全文
观 叔 祖 少 卿 奕 棋 宋 /黄 庭 坚 世 上 滔 滔 声 利 间 ，独 凭 棋 局 老 青 山 。心 游 万 里 不 知 远 ，身 与 一 山 相 对 闲 。夜 半 解 围 灯 寂 寞 ，樽 前 翻 却 酒 阑 珊 。因 观 胜 负 无 常 在 ，生 死 □□□不 关 。
- 注释
- 滔滔：形容人声鼎沸或世事纷扰。
棋局：指围棋或其他棋类游戏。
老青山：形容青山苍翠古老。
心游万里：心灵自由驰骋，超越现实距离。
酒阑珊：酒意微醺，酒已渐少。
胜负无常：指人生的起落变化不定。
生死：生命的开始和结束。
- 翻译
- 在这纷扰世俗的喧嚣中，只有棋盘上的静谧陪伴着青翠的山峦。
心驰骋于万里之外，感觉不到距离的遥远，身体却与眼前孤山相伴，悠闲自在。
深夜对弈结束，只剩孤灯照耀，酒杯中的酒也变得稀疏。
看透了输赢无常，明白生死其实都与此无关。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《观叔祖少卿奕棋》。诗中描绘了世事纷扰中，棋局如同一片宁静的绿洲，诗人独自沉浸其中，心游万里而忘却尘世的距离。他与青山为伴，身心闲适，夜晚对弈时，灯光寂寞，酒意微醺。诗人通过观棋领悟到人生的胜负无常，生死之事仿佛与此刻的棋局无关。整首诗寓言深刻，体现了诗人超脱世俗、淡泊名利的人生态度。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
又写怀
外阶二十年，仆仆簿书扰。
育才虽可喜，竟亦鲜奇效。
蓦兹叙亨衢，凉德惭素饱。
六月气如惔，策驽向远道。
远道岂足辞，函章觐天表。
探怀昧良图，何以答旻造。
芹曝思竭愚，构索不成草。
兴寐聊自珍，洪钟候昏晓。
睿斋
暗室窍如线，天光湛一隙。
牛渚深叵测，犀燃洞底极。
圣凡天壤县，何以蹈轨迹。
惟思贵专精，迅若矢赴的。
志定神乃凝，圣功此扃鐍。
通幽会万窍，泰宇焕的历。
箕畴衍禹绪，旨要故不匿。
睿斋揭新铭，斯道亦允迪。
歌予忽忘言，相看暮岑碧。