独负千金价，应从买笑来。
秖持难发口，经为几人开。
《见佳人负钱出路》全文
- 拼音版原文全文
见 佳 人 负 钱 出 路 唐 /郑 世 翼 独 负 千 金 价 ，应 从 买 笑 来 。只 持 难 发 口 ，经 为 几 人 开 。
- 翻译
- 独自承载着千金的价值，大概是为了换取欢笑吧。
只是难以启齿，这秘密已经隐藏了多久，被多少人知晓。
- 注释
- 独负：独自承担。
千金价：极高的价值。
应：大概。
买笑：换取欢笑。
秖持：只是。
难发口：难以启齿。
经：已经。
为：被。
几人开：多少人知晓。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位风韵犹存的女子，手持金钱缓步于街市之间，她的笑容似乎是有价的宝物。诗中的“独负千金价”暗示了她的笑容不轻易展露，而“应从买笑来”则是一种夸张和讽刺，表明只有用金钱购买才可能见到她的一丝笑意。
“秖持难发口”一句，通过对比手中紧握的金钱与话语之间的困难，形象地描绘了女子笑容难得的珍贵。而“经为几人开”则透露了一种可能性，即她或许只对少数特定的人展现她的微笑。
这首诗通过对女子笑容的描述，表现出一种独特的审美情趣和社会交往中的微妙关系。诗人的语言运用和意象构建都颇具匠心，勾勒出了一个既神秘又引人遐想的女性形象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
八声甘州·其二
便重来唱彻后庭花，此愁奈君何。
待斑骓骄赭，琼枝璧月，春影婆娑。
携手神仙眷属，挟弹走三河。
抖擞衣尘去，相对颜酡。
一霎梦梦天醉，恶东风刬地，吹断横波。
把琼思瑶想，收拾任蹉跎。
枉殷勤、缄书三四，较细君、珍重意还多。
只将遍、填膺烦恼，付与悲歌。
丑奴儿慢
夜夜凉蟾，偏照离人色。
者山水登临佳日，难道淹迟。
两度湖心，湖里小艇惯飞飞。
云林一遍，云栖一遍，此外何知。
分明尔我，吟红才调，拾翠年时。
全不许、香车并辔，柔橹双枝。
倚遍雕栏，柳丝鬓影共清池。
扁舟归去，五湖烟水，他日来思。
百字令
此钱堪爱，拟持浇杯酒，欷歔同吊。
三百余年无恙否，字迹斑然深窈。
何物迂儒，瞿张殉后，努力如公少。
老天有眼，殷勤贻以相报。
回想惨淡南云，烹龙炮凤，哀史凭谁告。
不信金瓯都破坏，剩这团团完好。
德祐春秋，义熙甲子，并是人间宝。
伤心帝子精魂，那日归了。