赠李得甫寄拙轩全文|注释|赏析

《赠李得甫寄拙轩》全文

宋 / 方回形式: 古风

吾尝鄙文赋，陆机自衒鬻。

浚发誇巧心，见唾憾拙目。

□□渊明诗，莫若黄山谷。

或者巧斧斤，疑谓拙不足。

诗文较巧拙，议论黄胜陆。

人才亦复尔，世事可类触。

善宦司马安，四食九卿禄。

百世名不馨，史笔有馀戮。

大匠公输子，绳墨万厦屋。

规矩方圆外，何必续土木。

李子寄此轩，一□夜檠独。

未入岩野梦，□□□□卜。

焉知千驷马，岂慕万钟□。

□□蠹书鱼，惄如饥亦读。

挂檐饱飞虫，彼哉蛛网腹。

(0)

翻译: 我曾轻视自己的文章，陆机却以此自我炫耀。
他夸耀自己巧妙的心思，让看到的人感到拙劣。
陶渊明的诗，我认为不如黄庭坚的深沉。
或许他的才华出众，但我怀疑他的作品过于雕琢。
在诗歌和文章的巧与拙之间比较，黄庭坚更胜陆机。
人的才能也是如此，世间之事往往如此复杂。
善于做官的司马安，享受着高官厚禄。
然而名声并不能永垂百世，史书记载中仍有严厉的批评。
像公输般的大匠，仅凭规矩就能建造无数大厦。
超越规矩之外，建筑艺术并不局限于形式。
李子寄居于此，夜晚只有孤灯相伴。
还未进入山林之梦，命运的抉择似乎难以预料。
谁能料到会有千辆马车，还是渴望万钟之食。
书虫蛀蚀书籍，即使饥饿也会贪婪阅读。
檐下的飞虫饱餐，蜘蛛网上只留下空腹。

注释: 鄙：轻视。
衒鬻：炫耀、出售。
浚发：夸耀、展现。
憾：使感到遗憾、不满。
渊明：陶渊明，东晋诗人。
山谷：黄庭坚，宋代诗人。
斧斤：比喻创作手法。
不足：不够自然。
司马安：西汉官员，以善于做官著称。
馨：流传久远。
岩野：山野、野外。
卜：预示、决定。
万钟：极高的俸禄。
蠹书鱼：书虫。
惄：忧愁、饥饿。

鉴赏

这首诗是由宋末元初的文学家方回所作，名为《赠李得甫寄拙轩》。从诗中可以看出作者对于文艺创作的深刻理解和个人情感的抒发。

“吾尝鄙文赋，陆机自衒鬻。”这里批评了那些过分追求华丽辞藻而失去真实内容的文学作品，并以东晋时期的文学家陆机为例，指出他在文词上自我炫耀。

“浚发誇巧心，见唾憾拙目。”作者表达了对那些过于雕琢、华而不实之作的不屑一顾，同时也反映出诗人对于文学作品追求自然真挚的态度。

“□□渊明诗，莫若黄山谷。”诗中赞美了黄山谷的诗歌，认为其深远且明澈，不失为高水平之作。这里的“渊明”指的是诗歌内容的深刻与形式上的清新。

接下来的几句：“或者巧斧斤，疑谓拙不足。诗文较巧拙，议论黄胜陆。”则是对不同文学风格和技法的讨论，比较了黄山谷与陆机的文学成就，显示出作者对于文学评价的深入思考。

“人才亦复尔，世事可类触。”这里诗人提出了才能与世事相似的观点，暗示着在社会上的人才评估与文学作品的优劣评判有其相似之处。

随后的几句：“善宦司马安，四食九卿禄。百世名不馨，史笔有馀戮。”则是对历史上的宦官司马安及其家族进行评价，他们虽然富贵，但历史的笔墨并未给予他们美好的记载。

“大匠公输子，绳墨万厦屋。规矩方圆外，何必续土木。”这里赞扬了古代工匠公输子的巧手与高超技艺，并提出不需要过多的装饰，因为真正的艺术价值在于其内在的规范和精湛。

“李子寄此轩，一夜檠独。未入岩野梦，□□□卜。”诗人向李得甫寄送了自己的拙轩（可能是书房或工作室的名字），表达了一种清幽、独立的生活状态，以及对于未来的不确定感。

末尾几句：“焉知千驷马，岂慕万钟□。□□蠹书鱼，惄如饥亦读。”则是诗人对富贵与学问的态度表达，他虽然不知道拥有大量财物的意义，但对于知识的追求却永不满足，即便是在困顿中也仍然渴望阅读。

整首诗流露出作者对于文学和人才的深刻见解，以及对于生活和学习的独到感悟。通过对古代文学家的引用和个人情感的表达，诗人展现了自己对于艺术创作与生活态度的深思熟虑。

作者介绍: 方回
朝代：宋字：万里号：虚谷籍贯：宋元间徽州歙县生辰：1227—1307

（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。

猜你喜欢

次韵徐提举游石湖三绝

[宋]范成大

三径荒芜岫幌开，锦车何事肯徘徊。
春风想为高人住，落絮残花好在哉。

和诗

(0)

次韵杨同年秘监见寄二首

[宋]范成大

瘴云岚雨几时归？
应把周南视九夷。
旧说鬼神惊落笔，新传狐兔骇搴旗。
韶江石老箫音在，庾岭梅残驿使迟。
自古朱弦清庙具，莫贪鹏海看天池。

和诗友情怀远

(0)

故太夫人章氏挽词二首

[宋]范成大

积庆今如许，生儿得宁馨。
轲亲躬授教，韦子世传经。
寿斝明卿月，安舆拱使星。
市桥何处在？
梦断一溪青。

(0)

冻云埋山天冥蒙，北风无情雪塞空。
道傍人稀鸟飞绝，问君东游何匆匆？
君言薄官淡无味，免俗未能聊复尔。
我评兹事一鸿毛，因行且看佳山水。
陵阳楼阁压高城，烟屏百叠双流横。
姑孰江亭更奇绝，浓黛两抹长眉青。
山形成龙复成虎，六代遗踪供吊古。
大荒莽苍江水黄，雨泪风烟眇吴楚。
却浮一苇下长川，浮玉低昂波聒天。
梁溪南岸小停橹，一酌人间第二泉。
阊门峨峨过吾国，姑苏临波照金碧。
太湖三万六千顷，上有垂虹跨南极。
我家越相尚神游，试从烟浪访扁舟。
问讯白鸥相记否，谓言久客不胜愁。
软红三尺长安道，九重城阙乾坤绕。
西湖山寺浙江楼，君昔曾游今更好。
故人客馆中天开，非君谁上黄金台？
挽著天衢五云上，却望江湖如梦回。
万境何如一丘壑，几时定解冠裳缚。
幔亭山下桂丛深，清社向来都寂莫。