莲塘有清气，永夜南窗开。
引滴不待瓢，折筒为酒杯。
饮罢坐閒石，林杪风徐来。
仰天忽大笑，微吟行绿苔。
《莲塘》全文
- 翻译
- 莲塘散发出清新的气息，整夜南窗敞开着。
无需等待瓢，就折断竹筒作为饮酒的杯子。
喝完后坐在闲适的石头上，林梢间微风缓缓吹来。
抬头忽然大笑，低声吟唱着漫步在青苔覆盖的小径上。
- 注释
- 莲塘：指种有莲花的池塘，象征着清雅与宁静。
永夜：整夜，漫长的夜晚。
南窗：南边的窗户，可能寓意着明亮或温暖的光线。
引滴：汲取水滴。
折筒：折断竹筒。
酒杯：用来盛酒的器具。
閒石：悠闲的石头，可能指休息的地方。
林杪：树林的顶端，暗示清凉的微风来源。
仰天：抬头看向天空。
大笑：豪放的笑声。
微吟：低声吟唱。
绿苔：青苔，常用于描绘古老、自然的环境。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个清幽的夜晚景象，诗人在莲塘边享受着自然之美。"莲塘有清气，永夜南窗开"一句，设定了整首诗的意境，莲塘之所以有清气，是因为它远离尘嚣，环境宁静。"永夜"则营造出一个深夜的氛围，而"南窗开"显示诗人独自一人，在这宁静的夜晚中享受着月光。
接下来的两句"引滴不待瓢，折筒为酒杯"写出了诗人饮酒的情景。"引滴"意味着直接从水源处取水，不需等待盛装的工具，而"不待瓢"则强调了这种自然而随意的生活态度。"折筒为酒杯"则显示出一种简朴无华，却又自在的生活方式。
第三句"饮罢坐閒石"写出了饮酒后的闲适情形，诗人坐在空旷的石头上，享受着夜晚的宁静。"林杪风徐来"则描绘出微风轻拂过树梢的声音，这种声音在深夜中听起来尤为清晰和动听。
最后两句"仰天忽大笑，微吟行绿苔"展现了诗人在自然中的狂放与自得。"仰天忽大笑"显示出一种豁然开朗的情怀，而"微吟行绿苔"则是对这种心境的延伸，诗人的脚步轻盈，在青苔之间漫步，似乎随时都能和自然合为一体。
总体而言，这首诗通过对夜晚莲塘景色的描绘，以及诗人与之互动的情形，展现了一种超脱世俗的生活态度和心灵的自在。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红.赠程夫人
金粟前身，生就个、庄严法相。
绝不似、寻常闺阁，忆中娇样。
宫锦盘腰双凤缕，烟螺覆额轻纱漾。
七香车、一品五花封，裙钗让。还憎恹，红尘障。
频指点，西来相。看碧波深处，青莲生长。
题遍名花难著句，词成白雪怜空唱。
待和伊、携手礼真仙，瑶池上。
琐窗寒.雪夜怀诸兄弟
昨夜轻寒，开帘瞥见，玉龙回舞。
飞花糁径，朵朵散时还聚。
短篱边、冷梅吐芬，曲廊缓步殊增趣。
似故乡风景，修篁斜倚，遥天将暮。谁语。离情绪。
记咏雪闲庭，围炉觅句。韶华易改，雁影纷飞几处。
到春来、棠棣半开，天涯坐惜修程阻。
难频年、戍鼓常惊，极目燕台树。