名门尧母将传嗣，取鉴吕皇预杀身。
燕翼贻谋宜有道，如何知义不知仁。
《钩弋夫人》全文
- 注释
- 名门：贵族家庭。
尧母：古代传说中的贤母，尧帝的母亲。
传嗣：继承王位。
吕皇：指汉代皇后吕雉，以其手腕强硬著称。
预杀身：预先准备牺牲自己（以确保接班人的地位）。
燕翼贻谋：比喻深思熟虑的长远计划，如燕子筑巢般精心。
宜有道：应该遵循正当之道。
如何：为什么。
知义不知仁：知道原则却不理解仁爱。
- 翻译
- 出身名门的尧母即将传承王位，
她借鉴吕后的例子，可能以牺牲为代价来确保接班人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐钧所作的《钩弋夫人》，主要讲述了关于中国古代历史中的一位重要女性——钩弋夫人的故事。诗中的"名门尧母将传嗣"暗指她出身显赫，可能被期望成为王位继承的关键人物，类似于古代的尧帝之母。"取鉴吕皇预杀身"则引用了吕后的故事，暗示钩弋夫人可能会面临类似的命运，因为她的存在可能威胁到皇权，吕后的例子预示着可能的悲剧。
"燕翼贻谋宜有道"，这里的"燕翼"象征谨慎和周全，诗人批评说，如果钩弋夫人处理政务或影响朝政的方式不当，即使有良好的意图（谋），也可能导致不好的结果。"如何知义不知仁"则是对她的道德质疑，指出她只知道遵循权谋之道，却忽略了仁德的重要性。
总的来说，这首诗通过钩弋夫人的故事，寓言性地探讨了权力、家族利益与道德伦理之间的冲突，以及女性在政治舞台上的角色和责任。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
上巳後一日登快哉亭作
上巳信嘉辰，流觞传旧俗。
良游怅不遂，吏局方有属。
东风吹晓雨，万窍嗥林麓。
疑有泊舟人，狂歌河女曲。
逾期始澄霁，物色如新沐。
城角趋危亭，登临尉幽独。
纷华扫不见，胡蝶飞平绿。
竚倚穷夕曛，悠哉此心目。