无奈愁何强自宽，细将心事乐江干。
新诗时向梦中得，明月多从枕上看。
吾道若存生有益，君恩可报死何难。
五陵祥瑞烟何在，何日端门朝百官。
《自宽》全文
- 注释
- 无奈：无法排解。
愁：忧愁。
何强：只好勉强。
自宽：自我宽慰。
细：静静地。
将：寄托。
心事：内心的事情。
乐江干：在江边享受。
新诗：新的诗篇。
梦中得：在梦中涌现。
明月：明亮的月光。
枕上看：伴我入眠。
吾道：我的信念。
若存：如果存在。
生有益：生活有意义。
君恩：君王的恩情。
死何难：付出生命也不难。
五陵：古代帝王的陵墓，这里代指京城。
祥瑞：吉祥瑞气。
烟何在：何处可见。
何日：何时。
端门：古代皇宫的正门。
朝百官：朝廷百官朝会。
- 翻译
- 无法排解的忧愁只好勉强宽慰自己，静静地把心事寄托在江边的美景上。
新的诗篇常常在梦中涌现，明亮的月光常常伴我入眠。
只要我的信念尚存，生活就有意义，君王的恩情，即使付出生命也值得报答。
五陵的吉祥瑞气如今何处？何时能再见朝廷百官在端门朝会的盛景？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作的《自宽》。诗中表达了诗人面对愁苦时自我宽慰的情感，通过江边漫步、写诗入梦以及对国家和君恩的忠诚来寻求心灵的寄托。"无奈愁何强自宽"直接揭示了诗人的内心困境，但诗人选择坚韧地自我排解；"新诗时向梦中得，明月多从枕上看"描绘了诗人借助梦境和自然景象来寻找慰藉；"吾道若存生有益，君恩可报死何难"表达了诗人对道义的坚守和对君主恩情的深深感激，即使面临生死，也愿以行动回报；最后两句"五陵祥瑞烟何在，何日端门朝百官"则寓含了对盛世不再、朝廷气象的怀念，以及对重振朝纲的期待。
总的来说，这首诗情感深沉，既有个人的愁绪，又有对国家的忧虑，展现了诗人坚韧不屈的人格和深沉的家国情怀。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
八声甘州.黄妃塔中，藏经凡八万四千卷，多成灰末。予收得稍完者数卷，以他卷残字补之，自作《补经园》
剔残砖秋雨逗苔斑，寒灰拨经香。
启素缣密裹，零僧剩佛，字字琳琅。
试与殷勤补缀，化蝶半飞扬。
百纳家风旧，功抵娲皇。
堪叹人天漏果，竟酬忠恩宴，轻送君王。
有冬青遗恨，一例感兴亡。
问世尊、真如解脱，甚当年、悲泪海潮凉。
空输与，麻沙书客，持伴灯窗。
题浯溪摩崖碑
有客示我《摩崖碑》，一幅之广径丈围。
观者动色共叹赏，高文大字何瑰奇。
忆昔天宝禄山叛，长驱铁骑蹂京畿。
至尊仓皇出奔蜀，太子灵武誓六师。
祸乱方殷以权济，苟不帝制众志离。
乃践大位命诸将，收东西京不逾时。
奉迎还宫就尊养，尧禅舜让两得之。
漫叟夙推老文学，濡毫撰述《中兴碑》。
鲁公笔力有神助，大书深刻青山陲。
其后上皇在西内，张、李交煽思倾危。
奠定社稷诚大孝，何乃晚节晨昏亏？
碑铭当日纪盛事，惟有扬颂无微词。
题碑后者为涪翁，其诗未免多刺讥。
读书论世志未逮，摩挲古迹空嗟咨。
游匡庐晓行太阳山白鹤峰道中，次李少荃韵
月破松梢晓，诗吟马上秋。
凉风侵帽角，曙色淡鞭头。
树影连村合，泉声咽石流。
山花红夹道，揽辔任勾留。
遥峰飞白鹤，野趣逼天真。
境僻风尘壑，山高月近人。
炊烟横鸟道，晓雾暗车尘。
莫动悲秋感，丹枫别有春。