处外诸侯重，居朝圣主知。
妖逢庚子日，梦异武丁时。
归椁关山远，凝笳道路悲。
欲传千古迹，佐世本无为。
《赠仆射侍中刘相公挽词三首·其一》全文
- 翻译
- 诸侯们在外看重他的地位，朝廷里的圣主也深知他的贤能。
在庚子年的妖异时局中，他的梦境与武丁时期不同寻常。
他的灵柩要跨越重重关山，沿途的笛声充满哀伤。
他希望能留下永恒的痕迹，辅佐世间并非出于求名求利。
- 注释
- 诸侯：古代分封的各国君主。
重：看重，重视。
居朝：在朝廷中。
圣主：指有德行的君主。
妖逢：遭遇不祥之事。
庚子日：历史上的一个特定年份或事件。
武丁时：商朝的一位贤明君主。
归椁：指人死后入殓。
关山：险峻的山岭，这里指长途跋涉。
凝笳：形容笛声凄凉。
千古迹：流传千秋的事迹。
佐世：辅佐世间，治理国家。
无为：不求个人功名，以百姓福祉为先。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣为刘相公所作的挽词，表达了对刘相公在朝中地位崇高以及他去世后人们对其哀思的情感。首联"处外诸侯重，居朝圣主知"，赞扬了刘相公在外藩受到诸侯尊重，在朝廷则深得圣主理解，体现了他的威望和才德。
颔联"妖逢庚子日，梦异武丁时"，借历史典故暗示刘相公去世的不幸时刻，庚子日可能暗指凶险的时局，而武丁时期则象征着贤明君主的时代，以此寄托对刘相公英明的追忆。
颈联"归椁关山远，凝笳道路悲"，描绘了送葬队伍穿越崇山峻岭，沿途凄凉的号角声，表达了人们对刘相公离世的哀痛之情。
尾联"欲传千古迹，佐世本无为"，既是对刘相公生前功绩的肯定，也暗示他生前并未追求个人名利，而是以辅佐国家为己任，希望能将他的美德流传后世。
整体来看，这是一首深情而又含蓄的挽词，通过历史典故和生动的场景，展现了对刘相公的敬仰与哀悼。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
荆山
吾经荆玉山，未惬登探愿。
闻说洞中石，玲珑抟雪霰。
玉生固有胎，不以青黑绚。
卞和彼何人，抱璞奚必献。
再刖自所取，无媒而频衒。
士诈常夺真，物贵不敌贱。
泣之亦何为，毋乃剧尤怨。
孰云空山猿，荆人哭佐卞。
陋哉何曾言，望道信未见。