佳处何妨住，江晴倚落晖。
野船穿树过，沙鸟带云飞。
寺有唐碑古，山羞汉鼎非。
长安多过客，留墨满苔矶。
《阻风》全文
- 注释
- 何妨：不妨。
住：居住。
江晴：晴朗的江面。
倚：依靠。
落晖：落日余晖。
野船：乡村的小船。
穿：穿过。
树过：穿过树林。
沙鸟：沙滩上的鸟。
带：带着。
寺有唐碑古：寺庙里有古老的唐代石碑。
山羞：山峦感到羞愧。
汉鼎：汉代的铜鼎。
非：不是。
长安：长安（古代都城，这里指代繁华之地）。
多过客：有很多过往的旅客。
留墨：留下墨迹。
苔矶：长满青苔的岩石。
- 翻译
- 何妨在此处安家，欣赏江面晴空映落日。
小舟穿过林间，沙鸟伴着云朵飞翔。
寺庙里有唐代古碑，山峦因无汉代铜鼎而显得羞涩。
长安来往的旅人众多，他们的墨迹洒满了长满青苔的石矶。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然风光图景，同时也蕴含着深远的历史文化底蕴。"佳处何妨住，江晴倚落晖"表达了诗人对美好居所的向往和欣赏，以及对那里的天气变化的细腻描写。"野船穿树过，沙鸟带云飞"则展现出一幅动态的画面，野船在树木之间穿行，沙洲上的鸟儿与云彩相伴，给人一种自由自在的感觉。
接着，"寺有唐碑古，山羞汉鼎非"透露出诗人对历史的尊重和怀念。这里提到的“唐碑”指的是唐代留下的石碑，而“汉鼎”则是汉代的青铜器物，这些都是历史的见证，也反映出诗人的文化情怀。
最后，"长安多过客，留墨满苔矶"则描绘了一个繁华而又孤寂的景象。长安，即今天的西安，是古代中国的一个都城，历来都是文人墨客往来的地方。而“留墨”则暗示诗人对这座城市的深情，以及希望通过自己的文字留下痕迹。
整首诗语言质朴自然，意境幽远，体现了诗人对于自然美景和历史文化遗产的深刻感悟。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
都门别曾乾义·其一
行年三十二，所向皆无成。
西风吹我行，万籁送悲声。
双剑在匣中，隐隐作龙鸣。
我生本南越，胡为眷上京。
射策阻不进，羁栖欲何营。
人生世路上，去住如浮萍。
退者非独拙，进者非独明。
夙兴而夜寐，努力副荣名。
答黎文学惟仁
昔在衡门下，园庐或互游。
有时风日美，樽酒话林丘。
欢然共携手，卒岁事西畴。
何意饥寒逼，中年为贫忧。
杖策入帝京，五上敝貂裘。
幸遇休明际，泥涂终见收。
渔钓皆被猎，牧豕亦封侯。
生平多卤莽，此际惧愆尤。
古人戒末信，今兹慎家修。
夫子秉高尚，晚节更清幽。
割席方自此，代庖非所谋。
高风不可泯，重谊莫能酬。
常恐平生负，终贻岩壑羞。
安能茂稷契，抗迹揖巢由。
首夏濠上呈黎惟仁
蔼蔼青阳暮，赫赫朱夏初。
春荣既飙逝，炎景亦微嘘。
门巷罗灌木，左右带清渠。
叶密翳鸣蜩，萍开戏跳鱼。
此时蓬蒿人，揽卷惜居诸。
扫径期求羊，耦耕待溺沮。
小技呈蝌蚪，大器愧璠玙。
徒慕任公钓，独守班生庐。
闻君卧南郭，遂与世情疏。
蚤结云霞想，备得金庭书。
愿分白石髓，携手青龙车。