无地容锥四壁空，浩然亦未怆途穷。
梦回倦枕灯残后，诗在空阶雨滴中。
徂岁易成双鬓秃，故人难复一樽同。
唐安万里音尘绝，谁为寒沙问断鸿。
《枕上作二首·其一》全文
- 注释
- 无地：没有地方。
容锥：容身之处。
四壁空：四周空荡。
浩然：心胸开阔。
未怆：不觉得悲伤。
途穷：困境。
梦回：梦醒。
倦枕：疲惫的枕头。
灯残：灯火将尽。
空阶：空荡的台阶。
雨滴：雨点。
徂岁：流逝的岁月。
易成：轻易地变成。
双鬓秃：两鬓斑白。
故人：老朋友。
一樽同：共饮一盏。
唐安：地名，可能指远方。
万里：遥远的距离。
音尘绝：音讯全无。
寒沙：寒冷的沙滩。
断鸿：孤雁。
- 翻译
- 无处立足，四周墙壁空荡荡，即使心胸宽广，面对困境也不觉悲凉。
梦醒时分，枕边只剩昏黄残灯，诗篇在空寂的台阶上，伴着雨滴声声。
岁月匆匆，两鬓已斑白如霜，老友重逢，共饮一盏酒也成奢望。
唐安之地，相隔万里，音信全无，又有谁能为我在这荒寒的沙滩上，询问那孤雁呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人身处清贫之境，四壁空空，无处容身，但内心却保持着浩然正气，即使处境困厄也不至于感到极度悲凉。夜晚梦醒，只有孤灯残照，诗人独对孤寂，唯有诗篇伴随雨打空阶的声音，显得尤为凄清。岁月匆匆，诗人感叹双鬓已斑白，昔日好友难以再共饮畅谈。遥想远方的唐安之地，音信断绝，无人能分享这份孤寂，只能将对故人的思念寄托于寻觅断鸿的寒沙之中。整体来看，此诗情感深沉，寓愁于景，展现了诗人坚韧不屈的人格和对友情的深深怀念。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
县斋秋日雨后寄李圣和
置闰岁八月，祝融冒秋权。
当代不肯归，滞暑歊以延。
金行奋刚义，天令惩骄愆。
一雨恶气死，百物疲瘵痊。
阴阳战既定，灏气苏天渊。
揫敛物得性，丰给民有年。
小轩占幽寂，危坐凉翛然。
身如赦炮烙，蓬山弄飞泉。
冷风啸梧竹，清响摇碧鲜。
净几少喧蝇，高檐除嘒蝉。
烦心爽已蜕，尘观清疑仙。
于兹饬前懈，图书猎陈编。
晤言隔朋类，披卷盟圣贤。
乐此怀高风，北望心悁悁。
龙图给事使还过魏少留仙旆道旧为乐因及北史魏收之语作为雅章辄敢寄声聊资一噱
剧谈亹亹倍尘麾，奇表堂堂对伏犀。
易作诗章频有得，难为逋峭岂无稽。
回驱大旆龙沙北，归直清厢虎帐西。
久困土山缘直道，侃然常耻病于畦。