除夜立春全文|注释|赏析

《除夜立春》全文

宋 / 张栻形式: 五言律诗

积雪阴难解，新梅冻未开。

谁知残腊底，已报早春来。

一气元无息，群儿浪自猜。

短檠非守岁，百感政交怀。

(0)

翻译: 厚厚的积雪阴沉沉难以消融，新绽放的梅花因寒冷还未盛开。
谁知道在残冬的深处，已经预示着早春的到来。
生命的气息从未停止过，孩子们却随意猜测着季节的变换。
短小的油灯并非用来守岁，而是引发我心中种种感慨交织在一起。

注释: 积雪：厚重的雪。
阴难解：阴沉难以消融。
新梅：新开放的梅花。
冻未开：因寒冷还未开放。
残腊：残冬。
底：深处。
早春：早来的春天。
一气：生命的气息。
元无息：从未停止。
群儿：孩子们。
浪自猜：随意猜测。
短檠：短小的油灯。
守岁：守夜迎接新年。
百感：种种感慨。
政交怀：交织在心中。

鉴赏

此诗描绘的是一个除夕之夜，作者通过对自然景象的细腻描写，表达了对新春到来的期待与喜悦。首句“积雪阴难解”描绘出一幅冬日深处的静谧画面，积雪尚未融化，天气依旧寒冷。紧接着“新梅冻未开”则是对景色的进一步刻画，新年的梅花因寒冷还未开放，让人感到时间似乎停滞。

然而，作者却在“谁知残腊底，已报早春来”中展现出一种超越表象的深意。尽管雪尚未化，梅尚未开，但细心的人却能从自然之中感受到春天的气息。这里，“谁知”二字流露出作者对大自然变化的敏锐观察和欣喜。

“一气元无息，群儿浪自猜”则转向了人间的情景。“一气”指的是宇宙间唯一的生命之气，这里用来形容春天到来的生机勃勃。而“群儿浪自猜”则表达了人们对新年到来的期待和猜测，虽说是“浪自猜”，但其中包含着人们对于新生活、新希望的美好憧憬。

最后两句“短檠非守岁，百感政交怀”则是作者情感的深层流露。“短檠”指的是除夕之夜的简陋篱笆，而“非守岁”则意味着不再沉浸于过往。这里，作者表达了对过去的告别和对未来的憧憬。而“百感政交怀”更是将个人情感与时代背景相结合，抒发了复杂而深邃的情感世界。

总体来说，这首诗通过精妙的语言和细腻的情感表达，展现了作者对春天到来的喜悦，以及对于新生活、新希望的美好期待。

作者介绍: 张栻
朝代：宋号：南轩籍贯：南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）生辰：1133年9月15日——1180年3月22日

张栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避讳改字钦夫，又字乐斋，号南轩，学者称南轩先生，谥曰宣，后世又称张宣公。南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）人，右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年（1241年）从祀孔庙，后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠，世称石鼓七贤。