当年紫禁烟花，相逢恨不知音早。
秋风倦客，一杯情话，为君倾倒。
回首燕山，月明庭树，两枝乌绕。
正情驰魏阙，空书怪事，心胆堕，伤殷浩。
祸福无端倚伏，问古今、几人明了。
沧浪渔父，归来惊笑，灵均枯槁。
邂逅淇南，岁寒独在，故人襟抱。
恨黄尘障尺，西山远目，送斜阳鸟。
《水龙吟.送焦和之赴西夏行省》全文
- 注释
- 紫禁：宫禁，皇帝的居宫。
烟花：指春天美丽的景象。
秋风：蟋蟀的别名。
倦客：客游他乡而对旅居生活感到厌倦的人。
为君倾倒：被您折服。
倾倒，倒下，仆倒。
表示对人的钦佩。
魏阙：古代宫门外两边高耸的楼观，楼观下常为悬布法令之所，常借指朝廷。
心胆堕：心冷胆寒。
堕，掉下来，坠落。
祸福无端倚伏：成语“祸福倚伏”比喻坏事和好事互相依存。
无端，无缘无故。
沧浪渔父：沧浪，青色的波浪；渔父，渔翁，捕鱼的老人。
灵均：战国楚文学家屈原的字，也泛指词章之士。
枯槁：瘦瘠，憔悴。
邂逅淇南：意外在淇水之南相遇。
邂逅：不期而遇。
故人：老朋友，旧友。
襟抱：心愿，抱负。
黄尘：黄色的尘土。
远目：远望。
斜阳：傍晚西斜的太阳。
- 鉴赏
这首元代王恽的《水龙吟·送焦和之赴西夏行省》是一首送别词，情感深沉而富有哲理。开篇“当年紫禁烟花”回忆了往昔繁华，表达了对友人即将远离京城的惋惜与遗憾。“相逢恨不知音早”则传达出对友情的珍视和对错过相聚时机的懊悔。接下来，“秋风倦客”描绘了离别时的凄凉氛围，借秋风表达对友人的关怀。
“回首燕山，月明庭树，两枝乌绕”以景寓情，借燕山月夜的景象寄托对友人的思念。“正情驰魏阙”暗含对友人仕途的关切，而“空书怪事，心胆堕，伤殷浩”则寓言世事难料，希望友人能保持清醒，勿受怪事困扰。
“祸福无端倚伏”揭示了人生的起伏不定，接着以屈原自比，感叹渔父的超脱和自己的无奈。“邂逅淇南，岁寒独在”表达了对友人在外的孤独与期待，最后以“恨黄尘障尽，西山远目，送斜阳鸟”收束，借自然景色抒发对友人远行的深深忧虑和对未来的遥想。
整首词情感真挚，既有送别的离愁，又有对友人的期许和对世事的感慨，展现了元代文人墨客的深厚情感底蕴。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
再题文澜归书图
甲子值上元，妖氛扫欃枪。
偃武乃修文，杰阀增辉煌。
丁君抱书归，郑重陈缣缃。
岂徒复旧观，补缀且不遑。
迄今承学流，日夕饫谟觞。
惜哉汇与淙，蔓草萦颓墙。
中朝数人物，孰过曾与张。
上书告天子，复有溥侍郎。
任事少君俦，修复仍渺茫。
南望只文澜，奎壁腾光芒。