老持藩印守河冲，苟禄惟知恋轼熊。
游旧最叨青眼客，埏陶今仰黑头公。
巢由逸躅心空断，儒墨常谈耳欲聋。
自笑晚年经济业，焚香静坐习元功。
《郡斋感怀寄呈参政给事同年》全文
- 拼音版原文全文
郡 斋 感 怀 寄 呈 参 政 给 事 同 年 宋 /宋 庠 老 持 藩 印 守 河 卫 ，苟 禄 惟 知 恋 轼 熊 。游 旧 最 叨 青 眼 客 ，埏 陶 今 仰 黑 头 公 。巢 由 逸 躅 心 空 断 ，儒 墨 常 谈 耳 欲 聋 。自 笑 晚 年 轻 济 丛 ，焚 香 静 坐 习 元 功 。
- 注释
- 老持：年迈之人。
藩印：边疆重镇的官印。
苟禄：贪图安逸的俸禄。
轼熊：比喻安逸的生活。
青眼客：受尊敬的朋友。
埏陶：指有德行的长者。
黑头公：指头发未白的官员，表示年轻有为。
巢由逸躅：隐士巢父、许由的足迹。
心空断：心境空明，无世俗牵挂。
儒墨常谈：儒家和墨家的常谈话题。
经济业：世事忙碌。
元功：根本的功夫，这里指修炼内心。
- 翻译
- 年迈之人执掌边疆重镇，只知贪图安逸如熊轼之俸禄。
游历旧友常受尊敬，如今仰望德高望重的长者。
巢父、许由那样的隐士已无踪影，谈论儒家墨家学说的声音却震耳欲聋。
自嘲晚年还忙于世事，只能静坐焚香，修炼内心深处的功夫。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对往昔岁月的怀念和现实生活的感慨。开篇"老持藩印守河冲，苟禄惟知恋轼熊"写出了诗人年迈仍然坚守职责，对于功名利禄，只是表面上的认同内心却对此感到厌倦。
"游旧最叨青眼客，埏陶今仰黑头公"则描绘了诗人在游历中与昔日友人重逢的场景，以及对于时光流转、头发变白的无奈感受。
"巢由逸躅心空断，儒墨常谈耳欲聋"表达了诗人对世事的超然态度和对于外界喧嚣的漠视。最后两句"自笑晚年经济业，焚香静坐习元功"则是诗人对自己晚年的自嘲和追求内心平和、修炼道德的决心。
整首诗语言凝练，情感真挚，通过对比手法和意象描绘，展现了诗人复杂的情感世界和深邃的人生哲思。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
送客往荆州
巴丘过日又登城，云水湘东一日平。
若爱春秋繁露学，正逢元凯镇南荆。
寄薛侍御
世上无穷事，生涯莫废诗。
何曾好风月，不是忆君时。