婺女初官辞赆纸，安西按虏复埋金。
公清勤约自宜相，文墨何须较浅深。
《杜暹》全文
- 拼音版原文全文
杜 暹 宋 /徐 钧 婺 女 初 官 辞 赆 纸 ，安 西 按 虏 复 埋 金 。公 清 勤 约 自 宜 相 ，文 墨 何 须 较 浅 深 。
- 翻译
- 婺女新任官员告别时写下赠言，安西将军平定叛乱又埋藏金银。
他的公正清廉和勤劳节俭本就适合这样的职位，文书才华何必过于计较深浅。
- 注释
- 婺女：古代星宿名，这里指女子。
官：官员。
赆纸：临别时赠送的信件或礼物。
安西：古地名，唐朝的边疆地区。
按虏：平定叛乱。
复：又。
埋金：隐藏或收藏金银财物。
公清：公正清廉。
勤约：勤劳节俭。
宜相：适合担任这样的职务。
文墨：文书才华。
较：比较。
浅深：深浅程度。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐钧对中国古代官员杜暹的赞扬和评价。首句“婺女初官辞赆纸”可能指的是杜暹刚刚担任新的官职时，接受下属的赠礼，但态度谦逊，婉言谢绝。婺女是中国古代神话中的星宿名，这里象征着高尚的品行。“安西按虏复埋金”则描绘了杜暹在西部边疆负责军事行动，不仅有军事才能，还注重廉洁，将金银财物用于更有意义的地方，如埋藏以示清廉。
后两句“公清勤约自宜相，文墨何须较浅深”直接称赞杜暹的为官之道，他公正清廉，勤勉节约，这样的品质自然适合担任重要职务。诗人认为，杜暹的品德和实际行为比文字上的才学更为重要，强调了人格魅力和实际行动的价值。
总的来说，这首诗通过赞美杜暹的品行和政绩，表达了对他的敬仰和推崇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
有怀江南作田家忙
南风吹动原头草，秧老麦收蚕向了。
田家政用此时忙，不问儿童与翁媪。
五溪之俗殊江南，刀耕火种不知蚕。
劝农未有陶苏句，俗陋不改奚多谈。
文叔兄以泉州丈之亡自萍乡奔赴归途以书约相见会蕃留邑中得以合并时复闻袁州先生之讣哀伤之馀诗以叙别
一雪五日阴，冰冻吹不裂。
今晨定何朝，万里来霁色。
我将还山中，已驾还复辍。
故人有书至，会面不可失。
故人江西吏，何为浙东役。
恸哭竹林回，我实门下客。
去年送朝天，除书报三易。
心知以病辞，岂料成死隔。
东怀丧未赴，西望讣复得。
追惟平生游，语泪相陨杂。
僧房幸小驻，聊以舒郁结。
酒固不成欢，梅开况当说。