柴荆散策静凉飙，隐几扁舟白下潮。
紫磨月轮升霭霭，帝青云幕卷寥寥。
数家鸡犬如相识，一坞山林特见招。
尚忆木瓜园最好，兴残中路且回桡。
《回桡》全文
- 拼音版原文全文
回 桡 宋 /王 安 石 柴 荆 散 策 静 凉 飚 ，隐 几 扁 舟 白 下 潮 。紫 磨 月 轮 升 霭 霭 ，帝 青 云 幕 卷 寥 寥 。数 家 鸡 犬 如 相 识 ，一 坞 山 林 特 见 招 。尚 忆 木 瓜 园 最 好 ，兴 残 中 路 且 回 桡 。
- 注释
- 柴荆：简陋的房屋。
散策：独自漫步。
凉飙：微风。
隐几：倚着几案。
扁舟：小船。
白下潮：白下江。
紫磨月轮：明亮的月亮。
升霭霭：升起，云雾缭绕。
帝青云幕：帝都的天幕。
卷寥寥：轻轻揭开。
数家：沿途几家。
鸡犬：农户和犬吠声。
特见招：特别邀请。
木瓜园：美好的木瓜园。
兴残：兴致渐消。
中路：半路上。
回桡：折返回去。
- 翻译
- 简陋的房屋外，微风吹过，我独自划着小船在白下江上漫游。
明亮的月亮升起，云雾缭绕，仿佛帝都的天幕被轻轻揭开。
沿途的几家农户和犬吠声似乎都熟悉，一片山林特别邀请我前来。
我还记得木瓜园是最美的，兴致渐消时，我在半路上折返回去。
- 鉴赏
诗人以细腻的笔触描绘了一幅宁静而生动的画面，开篇即以“柴荆散策静凉飙”营造出一种清幽脱俗的氛围。"隐几扁舟白下潮"则透露出诗人独自驾一叶扁舟于清晨薄雾中悠然行驶的情景，显得既孤寂又自在。
"紫磨月轮升霭霭"中的“紫磨”形容夜空之美，而“帝青云幕卷寥寥”则描绘了天际的云层被轻轻卷起，宛如帝王的帷幕，这些意象都极力渲染出一种超脱尘世、与自然和谐共处的境界。
"数家鸡犬如相识，一坞山林特见招"中，诗人以“数家”表达了对生活片段的观察，而“一坞山林特见招”则显示出诗人的选择性观察，他只愿意看到那些与自然和谐相处的景象。
"尚忆木瓜园最好，兴残中路且回桡"这两句表达了对过往美好时光的怀念，同时也透露出一种行走于世间而不为物累的心境。诗人在旅途中偶尔停歇，用“且回桡”来形容那种既是回忆也是前进的生活态度。
总体来说，这首诗通过对自然景象和内心感受的描绘，展现了诗人超脱尘世、追求精神自由的哲思，同时也流露出一种淡定从容的人生态度。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
端午日北还至斛岭寄连州诸公
岭上逢端午，随家更北征。
隔村闻贼斗，通夕畏蛇行。
厌病初辞瘴，冲泥却胜晴。
犹怜昌歜酒，不与故人倾。
连州行衙水阁望溪西诸山
峤南气常昏，终日如雾隔。
我来已经时，初不辨山色。
纷纷翳犯眼，默默悸动魄。
今晨忽晴快，如语见肝膈。
群峰插天青，野水恣意白。
深窥木杪静，细数鸟道窄。
天心岂无意，直欲慰北客。
才经盗贼扰，更脱瘴疠厄。
湖湘虽未定，势已初夏迫。
颇闻铁骑远，不复更追索。
我归当何时，俗事累千百。
便拟衡山前，今年饱新麦。
忧虑则未已，四海方逼仄。
群公献纳际，或肯任此责。
先当肃区夏，次用及蛮貊。
岂容肆蹂躏，岁必有大获。
天虽未悔祸，世岂无良策。
生人苟未尽，狐兔当有宅。
将至南岳先寄演公禅师善公华严
胡马扬尘烽燧作，我行乃在天一角。
江西趼足过湖南，本赴郴阳故人约。
中途群盗又蜂起，所至往往为囊橐。
迟回改路心自笑，隐忍畏事人所薄。
不因此去渡湘水，更欲何时到南岳。
山中况有二老人，万里同来且安乐。
遥瞻见我应大笑，白须黑面都如昨。
平生故旧几人在，不早从公老丘壑。
自经丧乱可过从，每一思之怀抱恶。
请公更说因地初，一解人间因慧缚。
两鹤行
西风引湖光，上与月色乱。
化为两白鹤，飞来洞庭岸。
洞庭无网罗，两鹤愿为伴。
鸣声既清好，羽翼又璀璨。
一鹤飞上天，久厌俗眼玩。
一鹤不能飞，摧颓自悲叹。
三年望绝壁，念汝肠已断。
昔既薄恩情，今还恨霄汉。
未忍学鹪鹩，裁求一枝换。