在昔西游日，飘然入剑关。
酒醒天外驿，诗爽峡中山。
天地羁栖久，乡园缟素还。
不堪明镜里，重觅旧朱颜。
《在昔》全文
- 注释
- 昔：过去。
西游：西行。
飘然：潇洒。
剑关：剑门关。
天外驿：天边驿站。
诗爽：诗兴飞扬。
羁栖：漂泊。
久：长久。
乡园：故乡。
缟素：衣带渐宽。
不堪：无法忍受。
朱颜：红润容颜。
- 翻译
- 昔日我西行之时，潇洒进入剑门关。
酒醒后发现身在天边驿站，诗兴在峡中山中飞扬。
长久以来漂泊天地间，如今返回故乡衣带渐宽。
无法忍受在明亮镜子里，再见往日红润容颜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位游子对往昔西行之旅的回忆和现实生活中的感慨。诗人以飘逸的笔触，勾勒出一幅动人心魄的山水画卷。
"在昔西游日，飘然入剑关"，诗人首先将读者带入了一个遥远的过去，那时他曾经漫步于西方的旅途之上，轻松自在地跨入了名叫剑关的地方。这一行字设定了整个诗篇的意境，既有对往昔美好记忆的追溯，又透露出一丝不羁自由的心态。
"酒醒天外驿，诗爽峡中山"，这里，诗人写到了旅途中的一个片段——在天边的驿站醒来，感觉到心中的诗意在峡谷之间流淌。酒醒后的清明和诗意的自然流露，让人感受到诗人的内心世界是多么的豁达与自在。
"天地羁栖久，乡园缟素还"，这一句表达了诗人对远离家乡、长时间漂泊异乡的感慨。"天地羁栖久"形象地描绘出一种漫长而又孤独的旅途生涯，而"乡园缟素还"则是心中那份对于平淡家园生活的渴望与向往。
最后两句"不堪明镜里，重觅旧朱颜"展现了诗人面对现实时的感受。"不堪"表达了一种无法忍受的情绪，而"明镜里，重觅旧朱颜"则是诗人在镜中寻找往日风采，却发现自己的容颜已经有所改变。这不仅是对外貌变化的描写，更是对岁月流逝、青春易逝的一种无奈和感慨。
整首诗通过对过往美好时光的追忆，以及对现实生活中无法挽回之事物的感慨，表现了诗人复杂的情感世界。同时，这也是一首充满哲理与情趣的佳作，让读者能够在其中感受到生命的无常和时间的力量。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
垂杨曲
杏花雨小西曛出，红鸳微步芳溪曲。
垂杨树暗粉墙高，却上晴楼窥宋玉。
檀奴不到心茫茫，春波一眼无鸳鸯。
探花蝶子不解事，双飞直到帘旌傍。
含娇倚困愁如许，捧砚轻绡识眉宇。
柔情书满紫霞笺，教与雕檐绿鹦鹉。
太朴缄至君静清诗，读之慰快。斯文凋敝之余，安得见此杰然者？敬叹敬叹。一诗寄谢并简君瑞，要知于二贤倾倒之至也
元丰宗匠是吾师，幽梦江湖每见之。
在昔才名真盖代，祇今子弟好能诗。
六经更待黄麻拟，双剑终因紫气知。
衰疾连秋犹长物，扁舟未到谢相思。