碧玉波头绿锦絪，玉妃踏舞袜生尘。
先生奇观谁分却，不分孤舟独钓人。
《明发青泥冲雪刺船三首·其二》全文
- 注释
- 碧玉：形容清澈如玉的水面。
波头：水面上。
绿锦絪：绿色的锦绣垫子。
玉妃：对仙女的美称。
踏舞：起舞。
袜：这里指舞鞋。
尘：这里形容舞姿轻盈，带起的尘埃。
先生：古代尊称，此处可能指诗人自己或他人。
奇观：罕见的景象。
谁分却：谁能理解、欣赏这美景。
孤舟：独自一人的小船。
独钓人：独自垂钓的人，常用来象征隐士或孤独者。
- 翻译
- 碧绿的玉波上，铺展着翠绿的锦垫。
仙女轻盈起舞，连袜尘埃都仿佛生出。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面。"碧玉波头绿锦絪"一句，通过对比的修辞手法，将水波与绿色锦缎相比较，传递出水面的平滑如同精致织物一般。而“玉妃踏舞袜生尘”则是将水面上的涟漪比作贵族女子跳舞时轻盈生出的尘土，这不仅塑造了一个优雅的意象，也暗示了一种超脱凡俗、不染尘埃的情境。
"先生奇观谁分却"一句，提出了问题：面对这般景色，哪位先生能够将其分离或解读？这里的“奇观”指的是诗人所描绘的美丽画卷，而“谁分却”则表达了诗人对这种美景独自领悟、无人能与之共鸣的感慨。
最后，“不分孤舟独钓人”一句，通过设立一个假想的情境强化前面的情感：在这般奇观面前，即使是独自划着小船捕鱼的人，也无法将这种美景与他人共享。诗中的“孤舟独钓”形象，不仅描绘了一个清幽的自然场景，同时也映射出诗人的孤独情怀。
这首诗通过对自然之美的细腻描写，表达了诗人对于超凡脱俗之境的向往和个人的孤独情感。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢