生平志在立功名，谁谓才难与命争。
绝笔有诗形雅意，盖棺无地尽交情。
胸中时事何由展，天下人才不复评。
魂若有知宜自慰，子孙大可振家声。
《哭张师柔长官》全文
- 拼音版原文全文
哭 张 师 柔 长 官 宋 /邵 雍 生 平 志 在 立 功 名 ，谁 谓 才 难 与 命 争 。绝 笔 有 诗 形 雅 意 ，盖 棺 无 地 尽 交 情 。胸 中 时 事 何 由 展 ，天 下 人 才 不 复 评 。魂 若 有 知 宜 自 慰 ，子 孙 大 可 振 家 声 。
- 翻译
- 一生都立志要建功立业，谁说才华难以和命运抗争。
他最后的诗作形式高雅，意境深远，直到生命最后一刻，仍然满含深情厚谊。
胸中的抱负和时事如何得以施展，天下的英才不再被评价。
如果他的灵魂有知，应感到欣慰，因为他的子孙足以延续家族的荣耀。
- 注释
- 生平：一生。
志在：立志。
立功名：建功立业。
才难：才华难得。
与命争：与命运抗争。
绝笔：临终之作。
诗：诗作。
形雅意：形式高雅，意境。
盖棺：到死。
无地：不。
尽交情：满含深情。
胸中：心中。
时事：世事。
何由展：如何展现。
天下：世间。
人才：英才。
不复评：不再被评价。
魂若有知：如果有灵魂知觉。
宜自慰：应该感到欣慰。
子孙：后代子孙。
大可：完全可以。
振家声：延续家族声誉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍所作的《哭张师柔长官》，表达了对故友张师柔的哀悼和对其人品才华的赞赏。首句“生平志在立功名”揭示了张师柔一生追求功业的愿望，然而第二句“谁谓才难与命争”暗示了他未能实现抱负，可能遭遇了命运的不公。第三句“绝笔有诗形雅意”称赞他在去世前留下诗歌，虽然身体不再，但精神犹存，诗中的高雅意境体现了他的文采和品格。第四句“盖棺无地尽交情”表达了诗人对未能与张师柔继续交往的遗憾，以及对他深厚友谊的怀念。
接下来，“胸中时事何由展”感叹张师柔未能在世时施展抱负，对社会现实的洞察无法得到展现。最后一句“天下人才不复评”表达了对当时人才评价机制的感慨，认为像张师柔这样的人才未被充分认可。最后，诗人以宽慰亡者的心情作结：“魂若有知宜自慰”，希望张师柔的灵魂能在天之灵得到安慰，并期待他的子孙能继承家风，振兴家族声誉。
整首诗情感深沉，既是对故人的追忆，也是对社会现实的反思，展现了诗人对友情和人才的深深惋惜。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
寻碧山吟社遗址怀兴复诸先生
胜朝遗大雅，今代溯休风。
吟社谅匪异，斯人迥不同。
布衣执牛耳，轩冕追芳踪。
缅怀往哲规，来寻古华峰。
断碑卧残藓，老树号悲风。
花落梵宫寂，池荒春草封。
流馨余破瓦，绍脩剩寒丛。
逸响寄空谷，达观付苍穹。
昔贤讵知我，嗣者亦慨侬。
湖山有谁主，坛坫为谁宗。