诸生吾伊莺燕音，忆尝客我诗书林。
交期离合悼今昔，宦路漂泊费光阴。
故人恩意歌酒款，省郎香雾帘栊深。
二十四年一笑适，可待车笠论初心。
《再次韵呈林子长郎中二首·其一》全文
- 注释
- 诸生：学子。
吾伊：我。
莺燕：像莺燕一样。
音：声音。
忆：回忆。
尝：曾经。
客：做客。
诗书林：诗书的世界。
交期：交往的时期。
宦路：仕途。
漂泊：流浪。
费：耗费。
故人：老朋友。
恩意：深情厚谊。
歌酒：借歌和酒。
款：款待。
省郎：古代官名，这里指友人。
香雾：香气。
帘栊：窗帘和窗户。
深：深宅。
二十四年：多年。
一笑：微笑。
适：恰好。
车笠：形容贫贱时的交往。
初心：最初的心愿或情感。
- 翻译
- 众多学子如莺燕鸣叫，曾在我诗书的世界中留下足迹。
回忆起往昔相聚与别离的时光，感叹如今仕途奔波，岁月匆匆。
旧友的情谊借酒歌表达，省郎居处香气缭绕，深宅大院。
二十四年来，一笑相逢，初心犹在，期待能共话当年车笠之交。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的作品，题为《再次韵呈林子长郎中二首（其一）》。诗中，诗人以莺燕般的语音与林子长郎中交流，回忆过去在诗书林中的交往时光。他感慨交情的起落和时光的流逝，感叹自己在外做官漂泊，耗费了许多光阴。诗人表达了对故人深情厚谊的怀念，以及与林郎中曾经的欢宴场景，帘幕深深，香气缭绕。最后，诗人提及二十四年的岁月流转，希望能保持最初的心意，重拾友情，如同车笠之交，简单而真挚。整首诗情感真挚，体现了诗人对友情的珍视和对人生的反思。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
题永徽中所模兰亭叙
永和九年暮春月，内史山阴幽兴发。
群贤题咏无足珍，叙引抽毫取奇札。
好之写来终不如，神助留为后世法。
二十八行三百字，模写虽多谁定似。
昭陵竟发不知归，尚有异形终可秘。
彦远记模不记褚，要录班班有名氏。
后生有得苦求高，俗说纷纷那有是。
长歌行
东海隐蓬莱，西昆泛瑶池。
中有仙人宅，楼观玉参差。
彤霞影绚烂，翠旌光陆离。
丹灶闭灵药，紫房饶瑞芝。
日出扶桑树，月挂珊瑚枝。
阿母腾彩凤，青童骖黄螭。
亭亭金作节，冉冉云为衣。
飞佩降神女，献枣来安期。
相去万亿里，欢会不移时。
琴高清调鼓，王子玉笙吹。
食我以麟脯，酌我以琼卮。
暂憩方诸苑，还过阆风涯。
但觉颜色好，那知岁年驰。
不见蟠桃花，空歌白云辞。